Tanner Helms — Rain Keeps Pouring Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tanner Helms adlı sanatçının "Rain Keeps Pouring Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a dark stormy night
Not feelin' too good
I’m alone once again
It’s the lies within
That falsely keep me happy at night
Rain pouring down blinding me of sight
How did it get this way?
I wish I knew just what to say
To make your pain go away
Then I would feel ok.
Rain Keeps Pouring Down
Rain Keeps Pouring Down
They say to put your pride to the side
Lord knows I’ve tried
It’s just so hard to do When what you think you say is true.
That’s when the problem
Takes root and starts to go And just before you know it You loose everything you know.
I don’t know what to do right now
I’m so alone, wish I knew how
To take your pain away
Tried alcohol
Made a phone call
But nothing seems
To ease the fall.
This hurts so bad.
I’m so sick of this
Why do you always have to get annoyed with me?
It’s always my fault, my problem
Well you know what? I don’t need this
I don’t need you
Just leave… just go. just go.
What I say I really don’t mean
I get mad and make a scene
But you know I love you so Don’t go.
I messed up Look at me Sittin here all by myself
I don’t know why I had to say those things
It just felt right at the time
You know?
Yeah, yeah I know I need to change
And I’m tryin'
But for now, please hear me:
I’m sorry.
Şarkı sözü çevirisi
Bu karanlık fırtınalı bir gece
Kendimi çok iyi değil
Bir kez daha yalnızım
İçindeki yalanlar
Bu yanlış geceleri beni mutlu ediyor
Yağmur yağıyor beni kör ediyor
Nasıl oldu da bu hale geldi?
Keşke ne söyleyeceğimi bilseydim.
Yapmak acını git
O zaman iyi hissederdim.
Yağmur Yağmaya Devam Ediyor
Yağmur Yağmaya Devam Ediyor
Gururunu bir kenara koymanı söylüyorlar.
Tanrı bilir denedim.
Söylediğin şeyin doğru olduğunu Sandığında bunu yapmak çok zor.
İşte o zaman sorun
Kök salıyor ve gitmeye başlıyor ve sadece bilmeden önce bildiğiniz her şeyi kaybediyorsunuz.
Doğru şimdi ne yapacağımı bilmiyorum
Çok yalnızım, keşke nasıl olduğunu bilseydim.
Acını almak için
Denenmiş alkol
Bir telefon görüşmesi yaptı
Ama hiçbir şey görünmüyor
Düşüşü kolaylaştırmak için.
Bu çok kötü acıtıyor.
Bu çok sıkıldım
Neden hep bana kızıyorsun?
Her zaman benim hatam, benim sorunum
Peki ne var biliyor musun? Buna ihtiyacım yok
Sana ihtiyacım yok
Sadece git ... sadece git. sadece git.
Ne demek istediğimi gerçekten kastetmiyorum
Sinirleniyorum ve bir sahne yapıyorum
Ama seni sevdiğimi biliyorsun, o yüzden gitme.
Her şeyi berbat ettim, burada tek başıma Oturduğuma bak.
Neden böyle şeyler söylemek zorunda olduğumu bilmiyorum.
Sadece o zaman doğru hissettim
Biliyor musun?
Evet, Evet, değişmem gerektiğini biliyorum.
Ve ben deniyorum
Ama şimdilik, lütfen beni duy.:
Üzgünüm.