Tanooki Suit — The Pilot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tanooki Suit adlı sanatçının "The Pilot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A sigh of relief. to give up, to release this desperate cling,
to a life that means nothing to me, would be so sweet.
But I can’t afford to concede.
I’ll be lost with a single defeat.
Could he call me with pride; the fruit of his seed?
It’s an impossible dream.
How could you ask this of us?
The fate of the world weighs heavy on our hearts.
But if I must. I will pilot this monstrous thing.
Feeling abandoned, you cast me aside.
I know it kills you inside.
But it wasn’t just you, she left behind.
You mark a child as disposable.
Over the puppy you coddle,
of which there were countless
Now his blood is on my hands.
How could you ask this of us?
The fate of the world weighs heavy on our hearts.
But if I must. I will pilot this monstrous thing.
How could you ask this of us?
The fate of the world weighs heavy on our hearts.
But if I must. I will pilot this monstrous thing.
Kept safe by a mother’s heart.
And bathed in another’s blood,
From which I grow in search of futile love.
How could you ask this of us?
The fate of the world weighs heavy on our hearts.
But if I must. I will pilot this monstrous thing.
How could you ask this of us?
The fate of the world weighs heavy on our hearts.
But if I must. I will pilot this monstrous thing.
Şarkı sözü çevirisi
Rahat bir nefes. vazgeçmek, bu umutsuz sarılmak serbest bırakmak için,
benim için hiçbir şey ifade etmeyen bir hayat çok tatlı olurdu.
Ama kabul etmeyi göze alamam.
Tek bir yenilgiyle kaybolacağım.
Bana gururla, tohumunun meyvesi diyebilir mi?
İmkansız bir rüya.
Bunu bizden nasıl sorarsın?
Dünyanın kaderi kalplerimize ağır geliyor.
Ama mecbur kalırsam. Bu canavarca şeyi ben yöneteceğim.
Terk edilmiş hissetmek, beni bir kenara attın.
İçinde çok canını sıkıyor.
Ama sadece sen değil, geride bıraktı.
Bir çocuğu tek kullanımlık olarak işaretlersiniz.
Köpek yavrusu üzerinde şımartmak,
bunlardan sayısız vardı
Şimdi onun kanı ellerimde.
Bunu bizden nasıl sorarsın?
Dünyanın kaderi kalplerimize ağır geliyor.
Ama mecbur kalırsam. Bu canavarca şeyi ben yöneteceğim.
Bunu bizden nasıl sorarsın?
Dünyanın kaderi kalplerimize ağır geliyor.
Ama mecbur kalırsam. Bu canavarca şeyi ben yöneteceğim.
Bir annenin kalbi tarafından güvende tutuldu.
Ve başka birinin kanında yıkandı,
Boş bir aşk arayışında büyüdüğüm yer.
Bunu bizden nasıl sorarsın?
Dünyanın kaderi kalplerimize ağır geliyor.
Ama mecbur kalırsam. Bu canavarca şeyi ben yöneteceğim.
Bunu bizden nasıl sorarsın?
Dünyanın kaderi kalplerimize ağır geliyor.
Ama mecbur kalırsam. Bu canavarca şeyi ben yöneteceğim.