Tanya Donelly — Influenza şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tanya Donelly adlı sanatçının "Influenza" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Two days at the end
The light in here is weak
And so I weep
Two hours at the end
The talk in here is cheap
And so I weep
Did ya catch my American flu?
The world is young and so are you
So tap my American flu
Funny old world
Funny old world
Kill the wine and kiss the girl
And tonight, man, you rule the world
Falling on back again
And put an ending to this losers game
No one will play with you
Did you catch my American flu?
The world is young and so are you
So tap my American flu
I’ll steer you up and fly you to My funny old world
Funny old world
Şarkı sözü çevirisi
Sonunda iki gün
Buradaki ışık zayıf.
Ve bu yüzden ağlıyorum
Sonunda iki saat
Buradaki konuşmalar ucuz.
Ve bu yüzden ağlıyorum
Amerikan gribimi yakaladın mı?
Dünya genç ve sen de öyle
Bu yüzden Amerikan gribime dokunun
Komik eski dünya
Komik eski dünya
Şarabı öldür ve kızı öp
Ve bu gece, adamım, dünyayı yönetiyorsun
Tekrar geri düşmek
Ve bu kaybedenler oyununa bir son verin
Kimse seninle oynamayacak.
Amerikan gribimi yakaladın mı?
Dünya genç ve sen de öyle
Bu yüzden Amerikan gribime dokunun
Seni yönlendireceğim ve komik eski dünyama uçuracağım
Komik eski dünya