Tanya Tucker — No Man's Land şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tanya Tucker adlı sanatçının "No Man's Land" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Many years ago in Brushcreak Georgia
Molly Marlo was a virgin girl
She lived a mile from a fool named Barney Dawson
Hell bent on getting inside Molly’s world
He caught her after church one Sunday morning
And took her body with his rough hard hands
And walked off laughing as she lay there crying
Since then she’s been known as No Man’s Land
Molly Marlo was No Man’s Land
Love could never grow in No Man’s Land
The men all tried but she denied them
And they sighed and wrung their hands
But they couldn’t go walking
In No Man’s Land
Molly grew into a luscious beauty
Each man’s head would turn as she walked by And as their hot eyes watched her body moving
They’d swallow hard and shake their heads and sigh
Molly went to school and studdied nursing
Now you might laugh but it’s an honest fact
The first year that she nursed at Millards Clinic
Six men pretended they had heart attacks
Molly Marlo was No Man’s Land
Love could never grow in No Man’s Land
The men all tried but she denied them
And they sighed and wrung their hands
But they couldn’t go walking
In No Man’s Land
Years later Barney Dawson lay in prison
In feaverish pain that suffering shell of a man
He was glad to see the nurse from Millards Clinic
'Till he saw the burning eyes of No Man’s Land
Molly Marlo was No Man’s Land
Love could never grow in No Man’s Land
Barney cried but she denied him
And he prayed and wrung their hands
Now his soul’s walking
Through No Man’s Land
Şarkı sözü çevirisi
Yıllar önce Brushcreak Georgia'da
Molly Marlo bakire bir kızdı
Barney Dawson adında bir aptaldan bir mil uzakta yaşıyordu.
Molly'nin dünyasına girmeye kararlı
Bir Pazar sabahı kiliseden sonra onu yakaladı.
Ve onun kaba sert elleri ile vücudunu aldı
Ve ağlayarak uzanırken gülüp gitti.
O zamandan beri No Man's Land olarak biliniyor
Molly Marlo hiçbir insanın ülkesi değildi
Aşk hiçbir insanın ülkesinde asla büyüyemez
Tüm erkekler denedi ama onları reddetti
Ve iç çektiler ve ellerini sıktılar
Ama gidemezlerdi yürüyüş
Hiç kimsenin ülkesinde
Molly tatlı bir güzelliğe dönüştü
Her erkeğin başı dönüyordu ve sıcak gözleri vücudunun hareket etmesini izliyordu
Sert bir şekilde yutarlar, başlarını sallarlar ve iç çekerler
Molly okula gitti ve Hemşirelik eğitimi aldı
Şimdi gülebilirsin ama bu dürüst bir gerçek
Millards Kliniğinde emzirdiği ilk yıl
Altı adam kalp krizi geçiriyormuş gibi davrandı.
Molly Marlo hiçbir insanın ülkesi değildi
Aşk hiçbir insanın ülkesinde asla büyüyemez
Tüm erkekler denedi ama onları reddetti
Ve iç çektiler ve ellerini sıktılar
Ama gidemezlerdi yürüyüş
Hiç kimsenin ülkesinde
Yıllar sonra Barney Dawson hapiste yattı
Bir adamın kabuğundan acı çeken korkunç bir acı içinde
Millards Kliniği'ndeki hemşireyi gördüğüne sevindi.
'Ta ki kimsenin topraklarının yanan gözlerini görene kadar
Molly Marlo hiçbir insanın ülkesi değildi
Aşk hiçbir insanın ülkesinde asla büyüyemez
Barney ağladı ama onu reddetti
Ve dua etti ve ellerini sıktı
Şimdi ruhu yürüyor
No Man's Land üzerinden