Tanya Tucker — Somebody To Care şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tanya Tucker adlı sanatçının "Somebody To Care" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
With a 38 tucked out of sight
In a hopped up Ford on a Friday night
He was burnin' rubber, halfway to Waco
Destination- liquor store
And though he’d never robbed one before
He made up his mind to do it
Then he’d lay low
Cause all he thought he needed was a litte bit of cash to roll on
A good set of wheels and some gas to get him there
But all he really needed was something real to hold on to
All he really needed was somebody to care
The edge of town was just in sight
There she stood in his lights
With a sign in her hand that just read «San Antone»
He hit his brakes and he stopped that car
Said I hadn’t planned to go that far
But I’ll give you a lift to the far side of Waco
She said, all I really need is a little bit of cash to roll on
A good timin' man with a little bit of time to spare
But what she really needed was something real to hold on to
All she really needed was somebody to care
(Somebody to care) they drove all night
(Somebody to care) yeah the miles rolled by
They talked and joked and laughed and cried
(Somebody to care) the sun was on the rise
(Somebody to care) when love shined in their lives
All they really needed was somebody to care
The liquor store went undisturbed
And nobody heard another word
From the kid with the hopped up Ford over by Waco
Rumor has it second hand
He’s a happily married man
Runnin' his own garage down in San Antone
But all he thought he needed was a little bit of cash to role on
A good set of wheels and the gas to get him there
But what he really needed was something real to hold on to
All he really needed was somebody to care
Şarkı sözü çevirisi
Bir 38 ile görüş dışında sıkışmış
Bir Cuma gecesi hopped up Ford'da
Lastik yakıyordu, waco'nun yarısına kadar.
Hedef-likör mağazası
Ve daha önce hiç soymamış olsa da
Yapmaya karar verdi mi
Sonra düşük koyardı
Çünkü ihtiyacı olduğunu düşündüğü tek şey biraz nakit para.
Onu oraya götürmek için iyi bir tekerlek seti ve biraz gaz
Ama gerçekten ihtiyacı olan tek şey tutmak için gerçek bir şeydi
Gerçekten ihtiyacı olan tek şey umursayacak birisiydi.
Şehrin kenarı sadece görüş alanındaydı
Orada onun ışıklarında durdu
Elinde «San Antone " yazan bir tabela ile»
Frene bastı ve arabayı durdurdu
O kadar ileri gitmeyi planlamadığımı söyledi.
Ama seni waco'nun uzak tarafına bırakayım.
Dedi ki, tek ihtiyacım olan biraz para.
Biraz boş zamanı olan iyi bir zaman adamı.
Ama gerçekten ihtiyacı olan şey, tutunması gereken gerçek bir şeydi.
Gerçekten ihtiyacı olan tek şey umursayacak birisiydi.
Bütün gece araba kullandılar.
(Önemseyen biri) Evet, kilometrelerce yuvarlandı
Konuştular, şaka yaptılar, güldüler ve ağladılar
Güneş yükseliyordu.
Aşk hayatlarında parladığında
Gerçekten ihtiyaç duydukları tek şey umursayacak birisiydi.
İçki dükkanı bozulmadan gitti
Ve kimse başka bir kelime duymadı
Waco tarafından üzerinde hopped up Ford ile çocuktan
Söylentiye göre ikinci el
Mutlu bir evliliği olan bir adamdır
San Antone'da kendi garajını işletiyor.
Ama ihtiyacı olduğunu düşündüğü tek şey rol almak için biraz nakitti.
Onu oraya götürmek için iyi bir tekerlek seti ve gaz
Ama gerçekten ihtiyacı olan şey tutmak için gerçek bir şeydi
Gerçekten ihtiyacı olan tek şey umursayacak birisiydi.