Tanzwut — Der Zeitdieb şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tanzwut adlı sanatçının "Der Zeitdieb" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich bin ein Schalk mit flinker Hand,
der dich mit List und Tücke fängt
und ausgeklügelt unerkannt,
dich in die falsche Richtung lenkt.
Ein Dieb, geschickt wie ein Chirurg,
die Uhr mach leise tick tick tack
und eh du dich versehen hast,
hab ich die Zeit dir abgezwackt.
Ich stehel Zeit, kenn keine Gnade,
und halt dir lächelnd deine Hand,
ich bin ein schleichlerischer Barde,
hab mich dir freundlich zugewandt.
Tick Tack — die Zeit läuft ab Tick Tack — komm her zu mir
Tick Tack — ich lad dich ein
Es wird dein letztes Stündlein sein.
Tick Tack — hab keine Angst
Tick Tack — ich halt dich fest
Tick Tack — komm reih dich ein
Es wird dein letztes Stündlein sein.
Şarkı sözü çevirisi
Ben çevik bir eli olan bir kokarcayım,
seni kurnaz ve kurnazlıkla kim yakalar
ve sofistike tanınmayan,
seni yanlış yöne yönlendiriyor.
Bir hırsız, bir cerrah olarak yetenekli,
saat sessiz kene tik tik yapmak
ve bunu bilmeden önce,
Ben zaman wackt mı.
Zaman çalıyorum, merhamet bilmiyorum,
ve elini gülümseyerek tut,
Ben sinsi bir Ozanım,
sana dostça hitap edeyim.
Tik tak-zaman tik tak koşuyor-bana gel
Tik tak-seni davet ediyorum
Bu senin son saatin olacak.
Tik tak-korkma
Tik tak-seni sıkı tutuyorum
Tik tak-sıraya gel
Bu senin son saatin olacak.