Tanzwut — Spielzeugland şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tanzwut adlı sanatçının "Spielzeugland" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In diesem Land ist alles dein,
hier wirst du froh und glücklich sein,
Kinderträume rungs umher,
da braucht man keine Götter mehr.
Alles was dein Herz begehrt,
hier wird die nie ein Wunsch verwehrt,
Puppen, Geister, Harlekine,
tanzen nachts in der Vitrine.
Komm, komm ich zeig dir was,
spielen ohne Unteralss,
komm, komm, komm herein,
wer wird denn gleich zufrieden sein.
Kein Schloss das dich gefangen hält
brauchst du in dieser bunten Welt,
dich hat die Neugier eingefangen
und nichts stillt jemals dein Verlagen.
Schwarzer Peter, Schabernack,
es steigt die Nacht in ihren Frack,
ich halt im Schlafe dir die Hand,
Kindlein träum vom Spielzeugland.
Komm, komm, komm doch her,
ich dulde keine Gegenwehr,
komm, komm es gibt noch mehr,
die Kammern sind noch längst nicht leer.
Spielzeugland, o Spielzeugland,
ich halt dein Herz in meiner Hand,
alles was du je begehrt hast,
deine Wünsche werden wahr.
Spielzeugland, o Spielzeugland,
ich halt dein Herz in meiner Hand,
wo Träume dich umspinnen,
Spielzeugland, o Spielzeugland.
Şarkı sözü çevirisi
Bu ülkede her şey senin,
burada mutlu ve mutlu olacaksın,
Çocukların hayalleri etrafta dolaştı,
orada artık tanrılara ihtiyacın yok.
Kalbinin istediği her şey ,
işte asla reddedilmeyen bir dilek,
Bebekler, Hayaletler, Harlequins,
geceleri vitrinde dans ediyorum.
Hadi, sana bir şey göstereceğim.,
Unteralss olmadan oyna,
gel, gel, gel.,
kim memnun olacak?
Seni esir tutan kilit yok.
bu renkli dünyada ihtiyacınız var,
Merak seni yakaladı
ve hiçbir şey yayıncılarınızı tatmin etmez.
Schwarzer Peter, Schabernack,
gece onun tailcoat yükselir,
Elini uykunda tutuyorum.,
Kindlein träum vom Spielzeugland.
Gel, gel, gel buraya.,
Herhangi bir direnişe tahammül etmiyorum,
hadi, hadi, daha fazlası var.,
odalar boş olmaktan uzak.
Toyland, O Toyland,
Kalbini elimde tutuyorum.,
istediğin her şey,
dileklerin gerçek oldu.
Toyland, O Toyland,
Kalbini elimde tutuyorum.,
rüyalar seni çevreliyor,
Toyland, O Toyland.