Tapio Rautavaara — Orpopojan valssi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tapio Rautavaara adlı sanatçının "Orpopojan valssi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ohdakkeist' astua on orpopojan tie
Tie pitkä ja mittaamaton
Ei koskaan kotilieden lämpöön se vie
Miss' äitini kehrännyt on
Vaan aina maailmalle oudon orren alle
Lainalattialle kallistan ma pään
Mä taivasalla tanssin kohtaloni valssin
Onnestani unta nään
Mä oon orpona, mutten orjana
Miksi itkemään, kun onnest' unta nään
Tää on aarre mun, siit' on puolet sun
Tule tyttö, jaa se kanssani mun
En kuulla saa kotikuusen kuiskehia
En äitini hymyä nää
Ja taattoni tarinoita talvisia
Vaille mun arpani jää
Oon orvon osan saanut, äidin hymy laannut
Taatto manoill' maannut turvetyynyllään
Mä taivasalla tanssin kohtaloni valssin
Onnestani unta nään
Aurinko armas mun äitini on
Taattoni taivahan kuu
Ja vieraan viittoma tie lohduton
Eteeni ain avautuu
Mut nurkumatta kannan kohtaloni vamman
Murheen mennä annan, katson elämää
Mä taivasalla tanssin orpopojan valssin
Onnestani unta nään
Unteni onni on rikkauteni
Tule tyttöni kaitsijaksi sen
Ja lunnaiks luovutan rakkauteni
Jos seuraat mua elonretkelläin
Oi tule, käymme rinnan tiemme ihanimman
Sulle kaunehimman osan siitä suon
Tule kanssani ja tanssi orpopojan valssi
Onnekses maljan juon
Mä oon orpona, mutten orjana
Miksi itkemään, kun onnest' unta nään
Tää on aarre mun, siit' on puolet sun
Tule tyttö, jaa se kanssani mun
Şarkı sözü çevirisi
Thistles'ın basamağı yetim bir çocuğun yoludur
Yol uzun ve ölçülemez
Asla eve ısı götürmez
Bayan ' annemin mırıltısı
Ama her zaman garip bir levrek altında dünyaya
Kredi katta ben ma başını eğmek
Gökyüzünde kaderimin valsini dans ediyorum
Şansımı hayal ediyorum.
Ben bir yetimim, ama köle değilim.
Rüya gördüğünde neden ağlıyorsun
Bu benim hazinem, bu senin yarısı
Hadi bakalım, Kızım. paylaş benimle.
Bir ev ağacının fısıltılarını duyamıyorum.
Annemin gülümsemesi değil.
Ve garantili kış hikayeleri
Yaralı değilim.
Ben bir yetimim, annemin gülümsemesi gitti.
Taato manoill turba yastığının üzerine uzandı
Gökyüzünde kaderimin valsini dans ediyorum
Şansımı hayal ediyorum.
Güneş annem
Benim garantili Gökyüzü ay
Ve bir yabancı ıssız bir yol işareti
Benden önce Ain açılır
Ama bir köşeyi dönmeden, kaderimin yaralanmasına katlanacağım.
Üzgünüm, hayata bakıyorum.
Gökyüzünde yetim bir çocuğun valsini dans ediyorum
Şansımı hayal ediyorum.
Uykumun mutluluğu benim servetim
Bunun için kızımın refakatçisi ol
Ve fidye için aşkımdan vazgeçiyorum
Eğer hayat Yolumda beni takip edersen
Hadi ama, en güzel yolumuza gideceğiz.
Bu bataklığın en güzel kısmı senin için
Benimle gel ve yetim çocuğun valsini dans et
Şanslı bardak içerim
Ben bir yetimim, ama köle değilim.
Rüya gördüğünde neden ağlıyorsun
Bu benim hazinem, bu senin yarısı
Hadi bakalım, Kızım. paylaş benimle.