Tara MacLean — Let Her Feel the Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tara MacLean adlı sanatçının "Let Her Feel the Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Captured in a photograph
In black &white
Her hair brushes her shoulders
as she leans to turn out the light
She’s warm and you can feel her
But she can’t feel you
No she’s just too numb to move
Captured in a photograph
Without a frame
I see you standing tall
But I see no face to blame
And did she say she loved you
Well you know that’s really nice
Because they say that when she cries
Her tear drops turn they turn to ice
Let her feel the rain
Won’t you let her feel again
Feeling through the pain
Won’t you let her feel the rain
upon her face
Let her feel the rain
Won’t you let her feel the rain
upon her face.
Captured in a photograph
Inside her eyes
She’ll wrap you in her blanket
And then she’ll tell you some lies
And you will kneel before her
At her altar in the trees
Because they say no matter who you are
She’ll bring you to your knees.
Let her feel the rain…
Şarkı sözü çevirisi
Bir fotoğrafta yakalandı
Siyah &beyaz
Saçları omuzlarını tarıyor
ışığı söndürmek için eğilir gibi
O sıcak ve onu hissedebilirsin
Ama seni hissedemiyor.
Hayır, sadece hareket etmek için çok uyuşmuş.
Bir fotoğrafta yakalandı
Bir çerçeve olmadan
Seni dik dururken görüyorum.
Ama suçlanacak bir yüz görmüyorum.
Ve seni sevdiğini söyledi mi
Evet bu çok güzel biliyor musun
Çünkü ağladığında böyle derler.
Göz yaşartıcı damlaları buza dönüşüyor
Yağmuru hissetmesine izin ver
Tekrar hissetmesine izin vermeyecek misin
Acı ile hissetmek
Yağmuru hissetmesine izin vermez misin
yüzünde
Yağmuru hissetmesine izin ver
Yağmuru hissetmesine izin vermez misin
yüzüne.
Bir fotoğrafta yakalandı
Gözlerinin içinde
Seni battaniyesine saracak.
Ve sonra sana bazı yalanlar söyleyecek
Ve onun önünde diz çökeceksin
Ağaçlardaki sunağında
Çünkü kim olduğun önemli değil diyorlar.
Seni dizlerinin üstüne çöker.
Yağmuru hissetmesine izin ver…