Tara MacLean — Red şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tara MacLean adlı sanatçının "Red" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Her face is down
And her fingers hang loose
Like horsetail cigarettes
Looks like half a man is all she gets tonight
My little hercules
Never hurt anyone
And he's the only way of getting home
So when you're between her lips
And the spine of her bed
When everything turns red
Well I see red as well
When you see the colour of love
I see the colour of hell
I lose myself
And I fall away
Past the sad and long dog days
Through a world in which I don't belong anymore
Past the barstool boys
Who take and take me anyhow
But they never take you away
So when you fall beneath her sheets
I lose my head
When everything goes red
Well I see red as well
When you see the colour of love
I see the colour of hell
Lordlead me on To a world that I can no longer find
My dear you are all the time
Şarkı sözü çevirisi
Yüzü aşağı
Ve parmakları gevşek asılı
At kuyruğu sigaraları gibi
Görünüşe göre yarım adam bu gece sahip olduğu tek şey
Benim küçük herkül'üm
Kimseye zarar vermez
Eve dönmenin tek yolu da o.
Dudaklarının arasındayken
Ve yatağının omurgası
Her şey kırmızıya döndüğünde
Ben de kırmızı görüyorum.
Aşkın rengini gördüğünde
Cehennemin rengini görüyorum.
Kendimi kaybettim
Ve ben düşüyorum
Hüzünlü ve Uzun Köpek günlerini geçti
Artık ait olmadığım bir dünya aracılığıyla
Barstool çocuklar geçmiş
Her neyse, beni kim alır ve alır
Ama asla seni alırlar
Yani onun çarşaflarının altına düştüğünde
Kafamı kaybettim
Her şey kırmızı olduğunda
Ben de kırmızı görüyorum.
Aşkın rengini gördüğünde
Cehennemin rengini görüyorum.
# Artık bulamayacağım bir dünyaya #
Tatlım, sen her zaman öylesin.