Тараканы! — Реальный панк? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Тараканы! adlı sanatçının "Реальный панк?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ну что реальный панк,
Все лезешь в мой карман?
Много ли бабла ты нашел там?
Сосчитай все-все, и сообрази,
Хватит ли на то, что бы издавать DIY-zine?
Напиши в нем, давай без дураков-
О том как ты живешь на деньги родаков,
О том как ты играешь беспредельный хардкор,
И как продажным тварям ты даешь отпор!
«Блюститель чистоты панк рокерских рядов»
Слишком мало рока, и слишком много слов!
Ты промываешь мозг почище МТВ,
И я манал тебя, и таких как ты!
И если б ты на самом деле мог,
Сделать что-нибудь сам
Если бы хотя-бы децел слов привели к делам!
Я бы сказал: «Да, ты-панк!, а я — хуйло.»
И если б только это тебе помогло,
Мне ничего не мешает сделать так прямо сейчас.
Расскажи мне, давай без дураков,
О том как ты живешь на деньги родаков,
О том как ты играешь беспредельный хардкор,
И как продажным тварям ты даешь отпор!
«Блюститель чистоты панк рокерских рядов»
Слишком мало рока, и слишком много слов!
Ты промываешь мозг почище МТВ,
И я манал тебя, и таких как ты!
Şarkı sözü çevirisi
Peki ne gerçek punk,
Hala cebime mi giriyorsun?
Orada ne kadar para buldun?
Her şeyi say-her şeyi ve anlamaya,
Bir DIY-zine yayınlayacak kadar mı?
İçine yaz, hadi aptal olmayalım-
Rodak parası için nasıl yaşadığın hakkında,
Sınırsız hardcore oynamak hakkında,
Ve yozlaşmış yaratıklar gibi savaşıyorsun!
"Punk rocker saflık koruyucusu»
Çok az Kaya ve çok fazla kelime!
Beynini MTV'DEN daha temiz yıkıyorsun.,
Ve seni ve senin gibileri kandırdım!
Ve eğer gerçekten yapabilirsen,
Bir şey kendim yapmak
Eğer en azından-desel kelimeler davalara yol açtıysa!
«Evet, sen bir punksın! ben de sik.»
Ve eğer sadece bu sana yardımcı olsaydı,
Şu anda böyle bir şey yapmak beni rahatsız etmiyor.
Söyle bana, aptal olma.,
Rodak parası için nasıl yaşadığın hakkında,
Sınırsız hardcore oynamak hakkında,
Ve yozlaşmış yaratıklar gibi savaşıyorsun!
"Punk rocker saflık koruyucusu»
Çok az Kaya ve çok fazla kelime!
Beynini MTV'DEN daha temiz yıkıyorsun.,
Ve seni ve senin gibileri kandırdım!