Tarja Turunen — Damned And Divine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Tarja Turunen adlı sanatçının "Damned And Divine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

It won’t help if you wait for me
I’m a slave to the dark
I know I’m not a saint, you see
The dawn is when it starts
Feel the shadow of my oblivion
Hoping mercy would show her face
On the road to your own perdition
In the coal-blackened rain
Frozen in time yearning forbidden wishes
Damned and divine, scars of my broken kisses
What will follow if tomorrow’s blind?
My eternal night
As the wind takes me away from you
Before the morning light
My sins are fading into view
I’m so weary deep inside
Feel the shadow of my oblivion
Hoping mercy would show her face
On the road to your own perdition
I may see you again
Frozen in time yearning forbidden wishes
Damned and divine, scars of my broken kisses
What will follow if tomorrow’s blind?
My eternal night
Frozen in time yearning forbidden wishes
Damned and divine, scars of my broken kisses
What will follow if tomorrow’s blind?
My eternal night
Every single dawn, I die again

Şarkı sözü çevirisi

Beni beklersen faydası olmaz.
Ben karanlığın kölesiyim.
Aziz olmadığımı biliyorum.
Şafak başladığı zamandır.
Unutkanlığımın gölgesini hisset
Merhamet yüzünü göstermek umuduyla
Kendi ölümüne giden yolda
Kömür kararmış yağmurda
Zaman içinde donmuş yasak arzuları özlem
Lanetlenmiş ve ilahi, kırık öpücüklerimin izleri
Yarın kör olursa ne olacak?
Sonsuz gecem
Rüzgar beni senden uzaklaştırdığı gibi
Sabah ışıklarından önce
Günahlarım Gözden kayboluyor.
Derinlerde çok yorgunum.
Unutkanlığımın gölgesini hisset
Merhamet yüzünü göstermek umuduyla
Kendi ölümüne giden yolda
Seni tekrar görebilir miyim
Zaman içinde donmuş yasak arzuları özlem
Lanetlenmiş ve ilahi, kırık öpücüklerimin izleri
Yarın kör olursa ne olacak?
Sonsuz gecem
Zaman içinde donmuş yasak arzuları özlem
Lanetlenmiş ve ilahi, kırık öpücüklerimin izleri
Yarın kör olursa ne olacak?
Sonsuz gecem
Her şafakta tekrar ölüyorum.