Tarja Turunen — Dark Star şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tarja Turunen adlı sanatçının "Dark Star" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Burning out in the distance you’re falling
Starting to fade
Light is condemned to be tied down
By gravity close to the end
Do you still remember?
Before the weight that pulled you under
Dared you to rise
Where are you now?
Are you proud of the life you wasted?
Wearing the crown of illusion you created
You’ll never know what it feels like to shine
You’re the master in your own mind
But a slave to all, you are a dark star
Empty is never enough
You keep clawing for what you can’t reach
Smothering space filled without any grace
And I can’t breathe
Nothing lasts forever
Even the stars will lose their luster
Returning to dust
Where are you now?
Are you proud of the life you wasted?
Wearing the crown of illusion you created
You’ll never know what it feels like to shine
You’re the master in your own mind
But a slave to all, you are a dark star
Dark star, dark star
Dark star, dark star
Where are you now?
Are you proud of the life you wasted?
Wearing the crown of illusion you created
You’ll never know what it feels like to shine
You’re the master in your own mind
But a slave to all, you are a dark star
Where are you now?
Are you proud of the life you wasted?
Wearing the crown of illusion you created
You’ll never know what it feels like to shine
You’re the master in your own mind
But a slave to all, you are a dark star
Dark, dark, dark, dark, dark, dark
Dark, dark, dark, dark, dark, star
Şarkı sözü çevirisi
Uzaklarda yanan düşüyorsun
Solmaya başlıyor
Işık bağlı olmaya mahkumdur
Yerçekimi ile sonuna kadar yakın
Hala hatırlıyor musun?
Seni altına çeken ağırlıktan önce
Ayağa kalkmaya cesaret ettin
Şimdi neredesin?
Boşa harcadığın hayatla gurur duyuyor musun?
Yarattığın yanılsamanın tacını giyiyor
Parlamanın nasıl bir şey olduğunu asla bilemeyeceksin.
Sen kendi zihninin efendisisin.
Ama herkesin kölesi, sen karanlık bir yıldızsın
Boş asla yeterli değildir
Ulaşamadığın bir şey için pençeliyorsun.
Herhangi bir lütuf olmadan dolu boğucu alan
Ve Nefes alamıyorum
Hiçbir şey sonsuza dek sürmez
Yıldızlar bile parlaklıklarını kaybedecek
Toza dönüş
Şimdi neredesin?
Boşa harcadığın hayatla gurur duyuyor musun?
Yarattığın yanılsamanın tacını giyiyor
Parlamanın nasıl bir şey olduğunu asla bilemeyeceksin.
Sen kendi zihninin efendisisin.
Ama herkesin kölesi, sen karanlık bir yıldızsın
Karanlık yıldız, karanlık yıldız
Karanlık yıldız, karanlık yıldız
Şimdi neredesin?
Boşa harcadığın hayatla gurur duyuyor musun?
Yarattığın yanılsamanın tacını giyiyor
Parlamanın nasıl bir şey olduğunu asla bilemeyeceksin.
Sen kendi zihninin efendisisin.
Ama herkesin kölesi, sen karanlık bir yıldızsın
Şimdi neredesin?
Boşa harcadığın hayatla gurur duyuyor musun?
Yarattığın yanılsamanın tacını giyiyor
Parlamanın nasıl bir şey olduğunu asla bilemeyeceksin.
Sen kendi zihninin efendisisin.
Ama herkesin kölesi, sen karanlık bir yıldızsın
Karanlık, karanlık, karanlık, karanlık, karanlık, karanlık
Karanlık, karanlık, karanlık, karanlık, karanlık, yıldız