Tarja Turunen — I Feel Immortal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tarja Turunen adlı sanatçının "I Feel Immortal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Whenever I wake up
I’m lost and always afraid
It’s never the same place
I close my eyes to escape
The walls around me And I drift away
Inside the silence
Overtakes the Pain
In my dreams
I feel Immortal, I am not scared
No, I am not scared
I feel immortal when I am there
When I am there
Whenever I wake up The shards of us cut within
Always the same day
Frozen all in the fringe
I surrender to the sleep
And leave the hurt behind me There’s no more death to fear
In my dreams
I feel Immortal, I am not scared
No, I am not scared
I feel immortal when I am there
When I am there
So far or right beside me So close but they can’t find me Slowly, time forgets me
I’m lonely, only dreaming
I feel Immortal, I am not scared
No, I am not scared
I feel immortal when I am there
When I am there
I feel immortal and I am not scared
Şarkı sözü çevirisi
Uyandığım zaman
Kayboldum ve her zaman korkuyorum
Asla aynı yer değil
Kaçmak için gözlerimi kapatıyorum.
Etrafımdaki duvarlar ve ben sürükleniyorum
Sessizliğin içinde
Acıyı sollar
Rüyalarımda
Ölümsüz hissediyorum, korkmuyorum
Hayır, korkmuyorum
Oradayken ölümsüz hissediyorum.
Ben oradayken
Ne zaman uyansam içimizdeki kırıklar kesiliyor.
Her zaman aynı gün
Tüm saçak donmuş
Uykuya teslim oluyorum
Ve acıyı arkamda bırak artık korkacak bir ölüm yok
Rüyalarımda
Ölümsüz hissediyorum, korkmuyorum
Hayır, korkmuyorum
Oradayken ölümsüz hissediyorum.
Ben oradayken
Çok uzak ya da yanımda çok yakın ama beni yavaşça bulamıyorlar, zaman beni unutuyor
Yalnızım, sadece hayal ediyorum
Ölümsüz hissediyorum, korkmuyorum
Hayır, korkmuyorum
Oradayken ölümsüz hissediyorum.
Ben oradayken
Ölümsüz hissediyorum ve korkmuyorum