Tarnation — Yellow Birds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tarnation adlı sanatçının "Yellow Birds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The little yellow birds
Do they cry for me
Or do they cry with happiness?
They look down on me with tiny eyes
Do they see my tears?
They seem to flutter by so carelessly
Do they hope I have some seeds?
They land beside me without any fear
Do they see my tears?
There is the open sky where a warm breeze blows
Still the birds stay close by me
Do they want some hair to make a nest for spring
Or do they want to dry my tears?
Şarkı sözü çevirisi
Küçük sarı kuşlar
Benim için ağlıyorlar mı
Yoksa mutlulukla mı ağlıyorlar?
Bana küçük gözlerle bakıyorlar.
Gözyaşlarımı görüyorlar mı?
Çok dikkatsizce çırpınıyorlar gibi görünüyor
Tohumum olmasını umuyorlar mı?
Korkmadan yanıma iniyorlar.
Gözyaşlarımı görüyorlar mı?
Sıcak bir esintinin estiği açık gökyüzü var
Ve yine de kuşlar yanımda kalıyor
Bahar için bir yuva yapmak için biraz saç istiyorlar mı
Yoksa gözyaşlarımı kurutmak mı istiyorlar?