Tarot — In My Blood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tarot adlı sanatçının "In My Blood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The touch of your body still lingers on my hands
I can feel them burning
Like acid, poured down on me
The rains steams off my skin
Imaginary visions like broken mirrors
The shards are in my brain
I know you’ll be waiting, rolling on the sweaty sheets
Waiting for me again and again
The wet dirt grinds between concrete and my feet
The voice of my passion gets higher
Drowning my senses my blood starts to roar
For the need to embrace your fire
I race through the alleys and the realms of shame
Carrying the blazing aura of aggression
I used to be free, now I can’t think straight
You’re blinding obsession
In my blood, poison of love
Veins filled with fire and ice
In my blood, dirty love
I remember the sunlight, I hate it now
For making my face look so pale
There’s no more reason behind my actions
I’m a wolf on the same old trail
In my blood…
Eyes turn blind, she whips my mind
Enslaved to her needs, she takes my body
And she feeds
In my blood…
Şarkı sözü çevirisi
Vücudunun dokunuşu hala ellerimde kalıyor
Yandıklarını hissedebiliyorum.
Asit gibi, üzerime döküldü
Yağmurlar cildimden buharlaşıyor
Kırık aynalar gibi hayali vizyonlar
Kırıklar beynimde
Terli çarşaflarda yuvarlanmayı bekleyeceğini biliyorum.
Beni tekrar tekrar bekliyor
Islak kir beton ve ayaklarım arasında öğütülür
Tutkumun sesi yükseliyor
Duyularımı boğmak kanım kükremeye başlar
Ateşini kucaklama ihtiyacı için
Sokaklarda ve utanç alemlerinde yarışıyorum
Saldırganlığın yanan aurasını taşımak
Eskiden özgürdüm, şimdi düzgün düşünemiyorum
Kör saplantım sensin
Kanımda, aşkın zehiri
Ateş ve buzla dolu damarlar
Kanımda, kirli aşk
Güneş ışığını hatırlıyorum, şimdi nefret ediyorum
Yüzümü bu kadar solgun gösterdiğin için.
Yaptıklarımın arkasında başka bir sebep yok.
Ben aynı eski yolda bir kurtum
Kanımda…
Gözler kör oluyor, aklımı kırbaçlıyor
Onun ihtiyaçlarına köleleştirilmiş, bedenimi alır
Ve besliyor
Kanımda…