Tarot — Sleepless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tarot adlı sanatçının "Sleepless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tonight the wind comes from afar
With a distant call
Scent of valleys and fields
In early fall
There’s ache in my heart
A mystery deep within the bones
She lays beside me asleep
She sometimes softly moans
Everything I do, every word I say
They’re solid by the light of day
The night fills with dreams
I wish them real
There is no deeper way to feel
Oh, to feel
Does she understand
If I’m distant and feeling lost
Hiding inside one’s self
Is not dishonest
My fingers are not crossed
Sometimes I don’t feel
As good or strong
As I would like to be
I’d bring peace to her heart
If I could find some also for me
Everything I do, every word I say
They’re solid by the light of day
The night fills with dreams
I wish them real
There is no deeper way to feel
Ooh…
Tonight the wind comes from afar
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece rüzgar uzaktan geliyor
Uzak bir çağrı ile
Vadilerin ve tarlaların kokusu
Erken sonbaharda
Kalbimde acı var.
Kemiklerin derinliklerinde bir gizem
Yanımda uyuyor yatıyor
Bazen usulca inliyor
Ben, her kelime, her şeyi derim
Gün ışığında sağlamdırlar.
Gece rüyalarla doludur
Onlara gerçek diliyorum
Hissetmenin daha derin bir yolu yok
Oh, hissetmek için
Anlıyor mu
Eğer uzaktaysam ve kaybolmuş hissediyorsam
Kendi içinde saklanmak
Bu sahtekar değil
Parmaklarım çapraz değil
Bazen hissetmiyorum
İyi veya güçlü olarak
Olmak istediğim gibi
Onun kalbine huzur getirirdim.
Benim için de biraz bulabilirsem
Ben, her kelime, her şeyi derim
Gün ışığında sağlamdırlar.
Gece rüyalarla doludur
Onlara gerçek diliyorum
Hissetmenin daha derin bir yolu yok
Ooh…
Bu gece rüzgar uzaktan geliyor