Tasmin Archer — Ripped Inside şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tasmin Archer adlı sanatçının "Ripped Inside" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
you’ve got no reasons for the things you said
but you can’t keep your feelings to yourself
and i can’t find an answer to this emptiness
no i can’t find an answer
and i wish that i was dead
i never dreamt i’d hear your echo pounding in my head
and though the tears have dried
i’m ripped inside
i’ll say i’m feeling fine
but what’s the use
when nothing could be further from the truth
oh where will i find comfort
strength to live again
if there’s a god above then show me how the story ends
if there’s a god above then how could he desert a friend
because i feel so tired
and ripped inside
and though the tears have dried
i’m ripped inside
you’ll ache for me when your hands are tied
you’ll wish you lived in another time
and if you’re thinking the pain subsides
there’s no place to hide
when you’re ripped inside
there is no meaning in the things you did
and you might still go round denying it if you could live that hour again would you resist?
or was i just another victim innocently picked?
was i carefully selected or the next one on your list?
to be cut down to size
and ripped inside
i’ve got nowhere to hide
i’m ripped inside
i’ve got nowhere to hide
i’m ripped inside
and though the tears have dried
i’m ripped inside
i’ve got nowhere to hide
Şarkı sözü çevirisi
söylediğin şeyler için hiçbir sebebin yok.
ama duygularını kendine saklayamazsın.
ve bu boşluğa bir cevap bulamıyorum
hayır, bir cevap bulamıyorum.
ölü olduğumu ve keşke
senin yankının kafamda çarptığını duyacağımı hiç düşünmemiştim.
ve gözyaşları kurumuş olsa da
içimi parçaladım.
iyi hissettiğimi söyleyeceğim.
ama bunun anlamı nedir
hiçbir şey gerçeklerden daha uzak olamaz
oh, nerede teselli bulacağım
tekrar yaşamak için güç
Eğer yukarıda bir tanrı varsa o zaman bana hikayenin nasıl bittiğini göster
Eğer yukarıda bir tanrı varsa, o zaman bir arkadaşı nasıl terk edebilir
çünkü çok yorgun hissediyorum.
ve içinde yırtık
ve gözyaşları kurumuş olsa da
içimi parçaladım.
ellerin bağlandığında benim için acı çekeceksin.
başka bir zamanda yaşamayı dileyeceksin.
ve eğer acının azaldığını düşünüyorsan
saklanacak yer yok
içeriden söküldüğünde
yaptığın şeylerin hiçbir anlamı yoktur
ve hala daha bu saatte yaşıyor olsaydı inkar yuvarlak gidebilir direnecek misiniz?
yoksa masum bir şekilde seçilmiş başka bir kurban mıydım?
listede özenle seçilmiş ve yan biriydi.
boyut olarak kesilecek
ve içinde yırtık
hiçbir yerde gizlemek için var
içimi parçaladım.
hiçbir yerde gizlemek için var
içimi parçaladım.
ve gözyaşları kurumuş olsa da
içimi parçaladım.
hiçbir yerde gizlemek için var