TAT — Stay Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, TAT adlı sanatçının "Stay Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fucked up*
Beyond a wreck
Plastered to my bed
Nothing daring in me thats left
Just a mutinous protest
Story’s old to the critical fold
You’ve heard it all before
Nothing new just this little girl
And this is how I’m feeling…
Knuckle bashed insomniac
My head takes another spin
Never been aware of the fact
Eventual moral switch
Story’s old to the critical fold
You’ve been sold it all before
Laid bare from all I own
And nothing I could care less…
You stay up all night
to keep my eyes dry
You stay up all night
to make it easier when I cry
You stay up all night
to stop me feeling like I could die
You stay up all night
to be by my side…
Fucked up beyond repair
only fragments in my head
too numb to find a piece of myself
leave it to someone else
guilty of treating apathy
with the greatest empathy
Given up I’m completely carefree
Yo I couldn’t I’ve a fuck less
and my head feels tight
like it’s gonna burst
and my lungs feel light
so tired of getting burnt…
You stay up…
We all get a little fucked up sometimes
We all need someone to stay by our side
We all need someone to make it easy
When we cry
don’t let me go don’t let me go don’t let me go…
Stay by my side
Şarkı sözü çevirisi
Berbat*
Bir enkazın ötesinde
Yatağıma sıvalı
İçimde cesur bir şey kalmadı.
Sadece isyankar bir protesto
Hikaye kritik kat için eski
Hepsini daha önce duydum
Yeni bir şey yok sadece bu küçük kız
Ve ben böyle hissediyorum…
Knuckle ınsomniac tarafından dövüldü
Başım başka bir dönüş alır
Bu gerçeğin hiç farkında olmadım
Nihai ahlaki geçiş
Hikaye kritik kat için eski
Bunları daha önce satıldın
Ben tüm seks çıplak kendi
Ve önemsediğim hiçbir şey daha az…
Bütün gece uyanık kal.
gözlerimi kuru tutmak için
Bütün gece uyanık kal.
ağladığımda daha kolay hale getirmek için
Bütün gece uyanık kal.
ölebileceğimi hissetmemi engellemek için.
Bütün gece uyanık kal.
yanımda olmak…
Tamir edilemeyecek kadar berbat
sadece kafamdaki parçalar
kendimden bir parça bulmak için çok uyuşuk
başka birine bırak.
ilgisizliği tedavi etmekten suçlu
en büyük empati ile
Vazgeçtim ben tamamen kaygısızım
Daha az sikişemezdim.
ve başım sıkı hissediyor
patlayacak gibi
ve ciğerlerim hafif hissediyor
yanmaktan çok yoruldum.…
Ayakta …
Hepimiz bazen biraz berbat oluyoruz.
Hepimiz yanımızda biri kalmalı
Hepimiz bunu kolaylaştırmak için birine ihtiyacımız var
Ağladığımızda
gitme sakın bırakma beni bırakma beni bırakma…
Yanımda kal