Татьяна Буланова — Ясный мой свет şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Татьяна Буланова adlı sanatçının "Ясный мой свет" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Где ж ты, мой свет, бродишь, голову склоня,
Дай же ответ, что не позабыл меня -
Ведь писем нет вот уже четыре дня.
Милый, не греши, напиши.
Живу я без тебя, словно во сне,
Горю я без тебя, словно в огне,
Прошу я, напиши весточку мне,
Хоть строчечку ты напиши.
Ясный мой свет, ты напиши мне
Слезою дождя на мокром окне.
Ясный мой свет, ты напиши мне
Весенним лучом на белой стене
Мне нелегко, только чья же в том вина -
Ты далеко, в целом мире я одна,
Лишь высоко в небе грустная луна.
Слышишь, в долг души напиши.
Живу я без тебя, словно во сне,
Горю я без тебя, словно в огне,
Прошу я, напиши весточку мне,
Хоть строчечку ты напиши.
Ясный мой свет, ты напиши мне
Слезою дождя на мокром окне.
Ясный мой свет, ты напиши мне
Весенним лучом на белой стене.
Şarkı sözü çevirisi
Nerede benim ışık, dolaşmak, başını eğerek,
Beni unutmadığına dair bir cevap ver. -
Dört gündür mektup yok.
Tatlım, günah çıkarma, yaz.
Sensiz yaşıyorum, sanki bir rüyadaymışım gibi.,
Sensiz yanıyorum, sanki ateşte,
Lütfen bana bir haber yaz.,
En azından küçük bir şey yaz.
Işıklarımı Temizle, bana yaz
Islak bir pencerede yağmur gözyaşı.
Işıklarımı Temizle, bana yaz
Beyaz duvarda bahar ışın
Benim için kolay değil, sadece kimin hatası -
Sen uzaktasın, bütün dünyada yalnızım,
Sadece gökyüzünde yüksek hüzünlü ay.
Dinle, ruhuna borç yaz.
Sensiz yaşıyorum, sanki bir rüyadaymışım gibi.,
Sensiz yanıyorum, sanki ateşte,
Lütfen bana bir haber yaz.,
En azından küçük bir şey yaz.
Işıklarımı Temizle, bana yaz
Islak bir pencerede yağmur gözyaşı.
Işıklarımı Temizle, bana yaz
Bahar ışın beyaz duvarda.