Татьяна Буланова — Карта şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Татьяна Буланова adlı sanatçının "Карта" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вот моя жизнь цветная карта мира
Вся жизнь лежит передо мной
Что не сбылось нанесено пунктиром
Всё что сбылось сплошной чертой
Сплошной чертой
Только нет на карте этой
Точного ответа где теперь мой дом
Где ты не найти ответа
Мир на карте этой весь покрылся льдом
Я сама себя нашла с трудом
Вот моя жизнь под снегом все дороги
Правды и лжи не различить
Вот я стою над картою в тревоге
Там на краю тропинки нить
Тропинки нить
Только нет на карте этой
Точного ответа где теперь мой дом
Где ты не найти ответа
Мир на карте этой весь покрылся льдом
Я сама себя нашла с трудом
Вот моя жизнь, но ты её покинул
Карта лежит она нема вот моя жизнь
Холодный ветер в спину вот моя жизнь и я сама
И я сама
Только нет на карте этой
Точного ответа где теперь мой дом
Где ты не найти ответа
Мир на карте этой весь покрылся льдом
Я сама себя нашла с трудом
Только нет на карте этой
Точного ответа где теперь мой дом
Где ты не найти ответа
Мир на карте этой весь покрылся льдом
Я сама себя нашла с трудом
Şarkı sözü çevirisi
İşte hayatım renkli dünya haritası
Bütün hayat önümde yatıyor
Noktalı çizgiyle ne gerçekleşmedi
Her şey gerçek oldu
Katı özelliği
Sadece bu haritada yok
Tam cevap nerede şimdi benim ev
Nerede cevap bulmak değil
Bu Haritadaki dünya buzla kaplı
Kendimi zor buldum.
İşte hayatım kar altında tüm yollar
Gerçekler ve yalanlar ayırt edilemez
İşte alarmda kartonun üzerinde duruyorum
Yolun kenarında bir iplik var
Patika iplik
Sadece bu haritada yok
Tam cevap nerede şimdi benim ev
Nerede cevap bulmak değil
Bu Haritadaki dünya buzla kaplı
Kendimi zor buldum.
İşte hayatım, ama sen onu terk ettin.
Harita yatıyor o NEMA işte benim hayatım
Arkada soğuk rüzgar işte hayatım ve ben kendim
Ve ben kendim
Sadece bu haritada yok
Tam cevap nerede şimdi benim ev
Nerede cevap bulmak değil
Bu Haritadaki dünya buzla kaplı
Kendimi zor buldum.
Sadece bu haritada yok
Tam cevap nerede şimdi benim ev
Nerede cevap bulmak değil
Bu Haritadaki dünya buzla kaplı
Kendimi zor buldum.