Татьяна Буланова — Мёртвые цветы şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Татьяна Буланова adlı sanatçının "Мёртвые цветы" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Против воли никто никого не спасет
И заставить нельзя любить,
Но конечно однажды обманется тот
Кто обманутым хочет быть
Ты ждал ответа да или нет
Когда прислал свой дивный букет,
Но мой ответ пока не готов
Ведь твой букет из мертвых цветов
Розы из бумаги трепет лепестков
Лилии маки из цветных шелков
Розы из бумаги ярко-алый цвет
Лилии маки неживой букет
Как твоя любовь неживой букет
Ты знаток утонченной больной красоты
Мне твои не нужны слова
Пусть искусственные прекрасны цветы
Только я-то сама жива
Мне вновь твоя к чему красота
Твои цветы я брошу с моста
В речной воде пускай же плывут
Быть может в ней они оживут
Розы из бумаги трепет лепестков
Лилии маки из цветных шелков
Розы из бумаги ярко-алый цвет
Лилии маки неживой букет
Как твоя любовь неживой букет
Против воли никто никого не спасет
И заставить нельзя любить,
Но конечно однажды обманется тот
Кто обманутым хочет быть
Кто обманутым хочет быть
Розы из бумаги трепет лепестков
Лилии маки из цветных шелков
Розы из бумаги ярко-алый цвет
Лилии маки неживой букет
Розы из бумаги трепет лепестков
Лилии маки из цветных шелков
Розы из бумаги ярко-алый цвет
Лилии маки неживой букет
Как твоя любовь неживой букет
Şarkı sözü çevirisi
İradesine karşı kimse kimseyi kurtaramaz
Ve bunu sevemezsin,
Ama elbette bir gün aldatılacak
Kim aldatılmış olmak istiyor
Evet ya da hayır cevabını bekliyordun.
Muhteşem buket gönderdiğinde,
Ama cevabım henüz hazır değil
Sonuçta, ölü çiçek buketi
Kağıt yaprakları heyecan güller
Renkli ipek zambak haşhaş
Gül kağıt parlak kırmızı renk
Zambak haşhaş cansız buket
Nasıl aşk cansız buket
Sen sofistike hasta güzelliğin bir uzmanısın
Senin sözüne ihtiyacım yok.
Yapay güzel çiçekler olsun
Sadece ben kendim yaşıyorum
Ben yine senin güzelliğin için
Çiçeklerini köprüden atacağım.
Nehir suyunda yüzmelerine izin verin
Belki orada canlanırlar.
Kağıt yaprakları heyecan güller
Renkli ipek zambak haşhaş
Gül kağıt parlak kırmızı renk
Zambak haşhaş cansız buket
Nasıl aşk cansız buket
İradesine karşı kimse kimseyi kurtaramaz
Ve bunu sevemezsin,
Ama elbette bir gün aldatılacak
Kim aldatılmış olmak istiyor
Kim aldatılmış olmak istiyor
Kağıt yaprakları heyecan güller
Renkli ipek zambak haşhaş
Gül kağıt parlak kırmızı renk
Zambak haşhaş cansız buket
Kağıt yaprakları heyecan güller
Renkli ipek zambak haşhaş
Gül kağıt parlak kırmızı renk
Zambak haşhaş cansız buket
Nasıl aşk cansız buket