Татьяна Овсиенко — Надо влюбиться şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Татьяна Овсиенко adlı sanatçının "Надо влюбиться" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Дома на месте сидеть не возможно,
Хочется просто пойти погулять.
Сердце волнует, сердце тревожит
Каждое слово и ласковый взгляд.
Сердце волнует, сердце тревожит
Каждое слово и ласковый взгляд.
Что-то дома мне не сидится,
Что-то сохну я от тоски!
А надо влюбиться, девчонки, влюбиться,
Пока на дворе золотые деньки!
А надо влюбиться, девчонки, влюбиться,
Пока на дворе золотые деньки!
В небе вечернем пылают закаты,
Ветер поёт на верхушках дубов.
Это красиво, скажите, девчата,
Если, конечно, на сердце любовь!
Что-то дома мне не сидится,
Что-то сохну я от тоски!
А надо влюбиться, девчонки, влюбиться,
Пока на дворе золотые деньки!
А надо влюбиться, девчонки, влюбиться,
Пока на дворе золотые деньки!
Ночь коротка, и под утро не спится.
Девичье сердце стучится в груди:
Не ошибиться, не ошибиться,
Встречу заветную не пропустить!
Не ошибиться, не ошибиться!
Встречу заветную не пропустить!
Что-то дома мне не сидится,
Что-то сохну я от тоски!
А надо влюбиться, девчонки, влюбиться,
Пока на дворе золотые деньки!
А надо влюбиться, девчонки, влюбиться,
Пока на дворе золотые деньки!
Пока на дворе золотые деньки-и-и-и!
Şarkı sözü çevirisi
Evde oturmak mümkün değil,
Sadece yürüyüşe çıkmak istiyorum.
Kalp endişeleri, kalp endişeleri
Her kelime ve sevecen bir bakış.
Kalp endişeleri, kalp endişeleri
Her kelime ve sevecen bir bakış.
Evde bir şey oturmuyor,
Özlem içinde bir şey kuruyorum!
Ve aşık olmak gerekir, kızlar, aşık olmak,
Bahçede altın günler var!
Ve aşık olmak gerekir, kızlar, aşık olmak,
Bahçede altın günler var!
Akşam gökyüzünde Gün batımı parlıyor,
Rüzgar meşe tepelerinde şarkı söylüyor.
Çok güzel, kızlar.,
Tabii ki, kalp aşk ise!
Evde bir şey oturmuyor,
Özlem içinde bir şey kuruyorum!
Ve aşık olmak gerekir, kızlar, aşık olmak,
Bahçede altın günler var!
Ve aşık olmak gerekir, kızlar, aşık olmak,
Bahçede altın günler var!
Gece kısa ve sabah uyuyamıyorum.
Kızlık kalp göğsünde vurma:
Hata yapmak değil, hata değil,
Aziz toplantı kaçırmayın!
Hata yapmak değil, hata değil!
Aziz toplantı kaçırmayın!
Evde bir şey oturmuyor,
Özlem içinde bir şey kuruyorum!
Ve aşık olmak gerekir, kızlar, aşık olmak,
Bahçede altın günler var!
Ve aşık olmak gerekir, kızlar, aşık olmak,
Bahçede altın günler var!
Bahçede altın günler-ve-ve-ve!