Татьяна Снежина — Пусть я жила без времени… şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Татьяна Снежина adlı sanatçının "Пусть я жила без времени…" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Пусть я жила без времени,
Пусть я жила неправедно.
Вы лишь теперь простите мне
И всё поймите правильно.
Там, где сойду на полпути,
Тает под солнцем чёрный снег,
Ходит весна на паперти,
И в подаянье просит свет.
Там, где сорвётся тело вниз,
Душу поднимут ангелы,
И под звенящий ветра свист
Погасят свет архангелы.
И если жизнь начать с нуля,
Чтобы не так, как было в ней,
Разве прервёт свой путь Земля?
Разве смогу я быть сильней?
Пусть догорит заката луч,
Пусть всё пройдёт, и ночь, и день,
Там далеко в долине туч
Взмахнёт нам на прощанье тень.
И мир забудет обо мне.
Я буду там, где ждут меня.
Только вернусь в глубоком сне,
Если вдруг позовут меня.
Там, где сорвётся тело вниз,
Душу расправят ангелы,
И со стихами светлый лист
В клочья порвут архангелы.
Пусть я жила без времени,
Пусть жизнь моя неправедна.
Вы лишь теперь простите мне
И всё поймёте правильно.
И будет так, как я хочу,
И будет так, как ждали вы.
Я белой птицей улечу,
Крылами не задев травы.
Şarkı sözü çevirisi
Olsun yaşadım hiçbir zaman,
Olsun yaşadım haksız yere.
Şimdi beni affedin.
Ve her şeyi doğru anlayın.
Yarı yolda ineceğim yerde.,
Siyah kar güneş altında erir,
Paperti üzerinde bahar gider,
Ve bir hediye olarak ışık ister.
Vücudun parçalanacağı yerde,
Ruh melekler tarafından yükseltilecek,
Ve rüzgar düdük çalıyor altında
Işık başmelekler sönecektir.
Ve hayat sıfırdan başlarsanız,
İçinde olduğu gibi değil,
Dünya yolunu kesecek mi?
Nasıl daha güçlü olabilirim?
Gün batımı ışınını yakalım,
Her şey geçsin, gece ve gündüz,
Bulut Vadisi'nde çok uzakta
Gölge veda edecek.
Ve dünya beni unutacak.
Beni bekleyen yerde olacağım.
Sadece derin bir rüyada döneceğim,
Eğer beni ararlarsa.
Vücudun parçalanacağı yerde,
Ruh melekleri tarafından yayılır,
Ve Ayetler ile ışık sayfası
Başmelekler paramparça olacak.
Olsun yaşadım hiçbir zaman,
Hayatım yanlış olsun.
Şimdi beni affedin.
Ve her şeyi doğru anlayacaksınız.
Ve istediğim gibi olacak,
Ve beklediğiniz gibi olacak.
Beyaz kuşu uçuracağım.,
Kanatları çimlere çarpmadan.