Tatiana — Sirena şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tatiana adlı sanatçının "Sirena" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mi sueño se ha hecho realidad,
gracias a ustedes lo logré.
Una sirena puedo ser,
ahora un nuevo paso vamos a aprender.
Junten las piernas y después,
van a pegar también los pies.
Como si fueran a nadar,
como una sirena vamos a bailar.
¡Sirena!, ya soy sirena.
Moviendo todo el cuerpo pa' delante y para atrás,
me voy de un lado a otro nunca paren de bailar.
¡Sirena!, ya soy sirena.
No puedes despegar ni las piernas ni los pies
el que lo haga pierde y hay que empezar otra vez.
(Primer coro 2x)
Arriba todos a bailar
arriba todos a gozar
un nuevo paso hay que aprender.
¿Dónde esta mi gente?, ya los quiero ver.
Junten las piernas y después,
van a pegar también los pies.
Como si fueran a nadar,
como una sirena vamos a bailar.
¡Sirena!, ya soy sirena.
Moviendo todo el cuerpo pa' delante y para atrás,
me voy de un lado a otro nunca paren de bailar.
¡Sirena!, ya soy sirena.
No puedes despegar ni las piernas ni los pies
el que lo haga pierde y hay que empezar otra vez.
(Primer coro 2x)
Desde el principio hasta el fin
nos vamos a divertir.
Hay que bailar sin parar
lo vamos a disfrutar.
Si alguien separa los pies
hay que empezar otra vez.
Desde el principio hasta el fin
nos vamos a divertir.
Moviendo todo el cuerpo pa' delante y para atrás,
me voy de un lado a otro nunca paren de bailar.
No puedes despegar ni las piernas ni los pies
el que lo haga pierde y hay que empezar otra vez.
Moviendo todo el cuerpo pa' delante y para atrás,
me voy de un lado a otro nunca paren de bailar.
Şarkı sözü çevirisi
Hayalim geldi gerçek,
sayende başardım.
Bir Denizkızı olabilirim,
şimdi yeni bir adım öğreneceğiz.
Bacaklarınızı bir araya getirin ve sonra,
ayaklarını da sokacaklar.
Sanki yüzeceklermiş gibi.,
bir Denizkızı gibi dans edeceğiz.
Siren! Ben zaten bir denizkızıyım.
Tüm vücudu ileri geri hareket ettirmek,
Bir ileri bir geri gidiyorum.dans etmeyi asla bırakma.
Siren! Ben zaten bir denizkızıyım.
Ne bacaklarını ne de ayaklarını çıkaramazsın.
bunu kim yaparsa kaybeder ve baştan başlamak zorundayız.
(İlk koro 2x)
Herkes dans etmeye hazır.
tüm zevk için
yeni bir adım öğrenilmelidir.
Halkım Nerede? Onları görmek istiyorum.
Bacaklarınızı bir araya getirin ve sonra,
ayaklarını da sokacaklar.
Sanki yüzeceklermiş gibi.,
bir Denizkızı gibi dans edeceğiz.
Siren! Ben zaten bir denizkızıyım.
Tüm vücudu ileri geri hareket ettirmek,
Bir ileri bir geri gidiyorum.dans etmeyi asla bırakma.
Siren! Ben zaten bir denizkızıyım.
Ne bacaklarını ne de ayaklarını çıkaramazsın.
bunu kim yaparsa kaybeder ve baştan başlamak zorundayız.
(İlk koro 2x)
Başından sonuna kadar
çok iyi vakit geçireceğiz.
Durmadan dans etmelisin.
birlikte eğleneceğiz.
Birisi ayaklarını yayarsa
baştan başlamak zorundayız.
Başından sonuna kadar
çok iyi vakit geçireceğiz.
Tüm vücudu ileri geri hareket ettirmek,
Bir ileri bir geri gidiyorum.dans etmeyi asla bırakma.
Ne bacaklarını ne de ayaklarını çıkaramazsın.
bunu kim yaparsa kaybeder ve baştan başlamak zorundayız.
Tüm vücudu ileri geri hareket ettirmek,
Bir ileri bir geri gidiyorum.dans etmeyi asla bırakma.