Tauski — Nuoruuteni şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tauski adlı sanatçının "Nuoruuteni" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jos sinäolisit tuuli sinun mukanas liitäisin
Jos sinäolisit meri sinun aalloilla keinuisin
Jos sinäolisit kultaa sinut omakseni ryöstäisin
Ja vaikka sinäolisit valhetta vain sinut todeksi muuttaisin
Sinäolet minun ainoa rakkauteni
Minun ainoa nuoruuteni
Sinäolet minun kaunein kaipaukseni
Jota ilman ei minun nuoruuttani edes olisi ollutkaan
Jos sinäolisit kuu sinut taivaalta tahtoisin
Jos sinäolisit tähti sinut omakseni ostaisin
Jos sinäolisit elänyt vuosisatoja aiemmin
Niin minäolisin elänyt silloinkin sinut ajastasi löytänyt
Sinäolet minun ainoa rakkauteni
Minun ainoa nuoruuteni
Sinäolet minun kaunein kaipaukseni
Jota ilman ei minun nuoruuttani edes olisi ollutkaan… (x2)
Şarkı sözü çevirisi
Seninle rüzgar olsaydı, uçardım
Eğer dalgalarınızdaki deniz olsaydınız, sallanırdım.
Benim için altın olsaydın, seni soyardım.
Ve eğer bir yalan olsaydın, seni sadece bir gerçeğe dönüştürürdüm
Sen benim tek aşkımsın
Benim tek gençliğim
Sen benim en güzel özlemimsin
Onsuz gençliğim asla var olmazdı.
Eğer sen gökyüzünden ay olsaydın, ben yapardım.
Eğer yıldız olsaydın seni alırdım.
Eğer yüzyıllar önce yaşamış olsaydı
Seni zamanında bulduğumda bile böyle yaşardım.
Sen benim tek aşkımsın
Benim tek gençliğim
Sen benim en güzel özlemimsin
Onsuz gençliğim bile var olmazdı... (x2)