Tavares — Straight From Your Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tavares adlı sanatçının "Straight From Your Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some may not think what you do is right
Just might hold it against you
No matter how hard you try and fight
Some still may resent you
Alright if it’s coming
Straight from your heart
You knew where to start (straight from your heart)
Alright if it’s coming
Coming, coming
Straight from your heart
Ooh, you knew where to start
I look around, it’s clear to see
You need love just like me
I’ve seen enough to know by now
When love fails to show it, show somehow
Alright if it’s coming
Alright if it’s coming
Straight from your heart
Ooh, you knew where to start
Alright if it’s coming
Coming, coming, coming
Straight from your heart
Ooh, you knew where to start
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Coming straight, coming straight
Coming straight, coming straight
From your heart
Can’t entertain a fantasy
In such a neat reality
You can share your love now as you pass
Oh, if it’s not too much to ask
Alright if it’s coming
Alright, alright
Straight from your heart
You knew where to start
You knew where to start
Alright if it’s coming
Let it come on, come on in
Straight from your heart
Ooh, you knew, you knew where to start
Let me see you coming, coming straight from your heart
(Straight from your heart)
Oh girl, you knew where to start
(Straight from your heart)
Always doing, doing your part
(Straight from the heart)
Let it keep coming, coming
(Straight from your heart)
'Cause you knew where to, where to, where to start
Let me see you coming, coming straight from your heart
(Let me see you coming straight, straight from your heart)
Always doing, doing your part
(Let me see you where it’s coming straight from your heart)
Oh, it’s doing your part
(Let me see you coming straight, straight from your heart)
Ooh, you brought it, you brought it
(Let me see you where it’s coming straight from your heart)
Bring it, bring it on down
Mm, yeah, yeah
Ah yeah
Y’all feel that breakdown?
(Yeah!)
You were? Break it down again!
Now listen here
Have you ever been in love before?
(Yeah!)
Have you ever been hurt before?
(Yeah? Oh yeah!)
Would you let the love coming straight from your heart?
(Yeah! Oh yeah! Oh yeah!)
You sure you let the love coming straight from your heart?
(Yeah!)
Would you let the love, I said, coming straight from the heart?
(Yeah!)
Well, show me you want the love coming straight from the heart?
(Yeah!)
I said, would everybody want the love coming straight from the heart?
(Yeah!)
(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
Hey baby, come on (Yeah, yeah, yeah)
Everybody, clap your hands (Yeah, yeah, yeah)
Ooh, everybody say yeah (Yeah, yeah, yeah)
Bring it, bring it on from your heart (Yeah, yeah, yeah)
Ooh, yeah, yeah, yeah (Yeah, yeah, yeah)
Ooh, yeah, yeah, yeah (Yeah, yeah, yeah)
Oh, yeah, yeah, yeah (Yeah, yeah, yeah)
Oh (Yeah, yeah, yeah)
Bring it, bring it from your heart (Yeah, yeah, yeah)
'Cause you knew where to start (Yeah, yeah, yeah)
Oh, oh, oh, my baby (Yeah, yeah, yeah)
Şarkı sözü çevirisi
Bazıları yaptığınız şeyin doğru olduğunu düşünmeyebilir
Sadece sana karşı tutabilirim
Ne kadar çabalarsan çabala ve savaş
Bazıları hala sana kızabilir
Tamam eğer gelecek
Doğrudan kalbinden
Nereden başlayacağınızı biliyordunuz (doğrudan kalbinizden)
Tamam eğer gelecek
Geliyor, geliyor.
Doğrudan kalbinden
Nereden başlayacağını biliyordun.
Bakıyorum, daha iyi anlaşılır
Benim gibi aşka ihtiyacın var.
Şimdiye kadar bilecek kadar gördüm.
Aşk bunu gösteremediğinde, bir şekilde göster
Tamam eğer gelecek
Tamam eğer gelecek
Doğrudan kalbinden
Nereden başlayacağını biliyordun.
Tamam eğer gelecek
Geliyor, geliyor, geliyor
Doğrudan kalbinden
Nereden başlayacağını biliyordun.
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Düz geliyor, düz geliyor
Düz geliyor, düz geliyor
Kalbinden
Bir fanteziyi eğlendiremiyorum
Böyle düzgün bir gerçeklikte
Sen geçerken şimdi aşkını paylaşabilirsiniz
Oh, eğer sormak için çok fazla değilse
Tamam eğer gelecek
Tamam, tamam
Doğrudan kalbinden
Nereden başlayacağını biliyordun.
Nereden başlayacağını biliyordun.
Tamam eğer gelecek
Hadi bakalım, gel
Doğrudan kalbinden
Nereden başlayacağını biliyordun.
Yüreğinden geldiğini görmeme izin ver.
(Doğrudan kalbinden)
Oh kızım, nereden başlayacağını biliyordun.
(Doğrudan kalbinden)
Her zaman yapıyor, üzerine düşeni yapıyor
(Doğrudan kalpten)
Gelmeye devam etsin, geliyor
(Doğrudan kalbinden)
Çünkü nereden başlayacağını, nereden başlayacağını, nereden başlayacağını biliyordun.
Yüreğinden geldiğini görmeme izin ver.
(Doğrudan kalbinden geldiğini görmeme izin ver)
Her zaman yapıyor, üzerine düşeni yapıyor
(Seni kalbinden nereden geldiğini görmeme izin ver)
Senin üzerine düşeni yapıyor.
(Doğrudan kalbinden geldiğini görmeme izin ver)
Ooh, sen getirdin, sen getirdin.
(Seni kalbinden nereden geldiğini görmeme izin ver)
Getir başına topla
Mm, Evet, Evet
Ah evet
Bu çöküşü hissediyor musunuz?
(Evet!)
Öyle miydin? Tekrar kırın!
Şimdi burada dinle
Daha önce hiç aşık oldun mu?
(Evet!)
Hiç zarar gittin mi?
(Evet? Oh evet!)
Sevginin doğrudan kalbinden gelmesine izin verir misin?
(Evet! Oh evet! Oh evet!)
Sevginin doğrudan kalbinden gelmesine izin verdiğinden emin misin?
(Evet!)
Dedim ki, sevginin doğrudan kalpten gelmesine izin verir misin?
(Evet!)
Peki, bana sevginin doğrudan kalpten gelmesini istediğini göster?
(Evet!)
Dedim ki, herkes sevginin doğrudan kalpten gelmesini ister mi?
(Evet!)
(Evet, Evet, Evet)
(Evet, Evet, Evet)
Hey bebeğim, Hadi (Evet, Evet, Evet)
Herkes ellerini çırpsın (Evet, Evet, Evet)
Ooh, herkes evet deyin (Evet, Evet, Evet)
Getir, kalbinden getir (Evet, Evet, Evet)
Ooh, Evet, Evet, Evet (Evet, Evet, Evet)
Ooh, Evet, Evet, Evet (Evet, Evet, Evet)
Oh, evet, evet, evet (evet, evet, evet)
Oh (evet, evet, evet)
Getir, kalbinden getir (Evet, Evet, Evet)
Çünkü nereden başlayacağını biliyordun (Evet, Evet, Evet)
Oh, oh, oh, bebeğim (Evet, Evet, Evet)