Taxi — Viento şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Taxi adlı sanatçının "Viento" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo no podía aguantar
Tú enseñando tu disfraz
Yo no asumía ningún riesgo
Tu creías que pensar
Era mi debilidad
Por eso…
Hoy yo voy a volar
pensaba cambiar
Vivir con la cara del viento
Sé que puede fallar
No quiero llevar
La vida que llevo
Tú con esa facilidad
Yo no sabía si esperar
Tú queriendo ir más lejos
Yo enrendadome sin más
Temiendo que no hay final
Por eso…
Hoy yo voy a volar
Pensaba cambiar
Y vivir con la cara del viento
Sé que puede fallar
No quiero llevar
La vida que llevo
Tengo miedo
de lo que va a venir
No es tan fácil
ver que uno ya no es tan feliz
Perdí el aliento
Pensando en lo que fue
Ya no me frena
Lo que pudo ser
¡Voy a volar!
Por eso…
Hoy yo voy a volar
Pensaba cambiar
Y vivir con la cara del viento
Sé que puede fallar
No quiero llevar
La vida que llevo
Y que llevo
Vivir la vida sin miedo (7)
La vida que…
(Gracias a Avi por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Bunu kaldıramadım
Kostümünü gösteriyorsun.
Hiç risk almadım.
Bunu düşünmüştün.
Zayıf noktam oldu
O yüzden …
Bugün uçacağım.
Değişmeyi düşünüyordum.
Rüzgarın yüzü ile yaşamak
Başarısız olabileceğini biliyorum.
Ben giymek istemiyorum
# Yaşadığım hayat #
Bu kolaylığı ile
Sakın olup beklemek bilmiyordum
Daha ileri gitmek istiyorsun.
Sadece elim ayağım karıştı.
Sonu olmadığından korkmak
O yüzden …
Bugün uçacağım.
Değişmeyi düşünüyordum.
Ve rüzgarın yüzü ile yaşamak
Başarısız olabileceğini biliyorum.
Ben giymek istemiyorum
# Yaşadığım hayat #
Korkarım
ne gelecek
O kadar kolay değil
artık bu kadar mutlu olmadığını görmek için
Nefesimi kaybettim.
Ne olduğunu düşünmek
Artık beni durdurmuyor.
Ne olabilirdi
Uçacağım!
O yüzden …
Bugün uçacağım.
Değişmeyi düşünüyordum.
Ve rüzgarın yüzü ile yaşamak
Başarısız olabileceğini biliyorum.
Ben giymek istemiyorum
# Yaşadığım hayat #
Ve ben taşıyorum
Korkusuz bir hayat yaşamak (7)
Bu hayat…
(Bu mektup için Avi'ye teşekkürler)