Taylor Hicks — Hell of a Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Taylor Hicks adlı sanatçının "Hell of a Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been doin' lots of time
Workin' on Love’s assembly line
And now it’s kinda hard to make my way
Love has made for a hell of a day
Hell of a day is what love has made
They never said love was an easy trade
Say, if you don’t mind, I’ll be on my way
Well, Love has made for a hell of a day
So you can get on with your life, baby
And I can get on with mine
There ain’t no time for heartbreak or sorrow
You can’t be too concerned over spilled wine
Hell of a day is what love has made
They never said love was an easy trade
And now it’s kinda hard to make my way
Love has made for a hell of a day
(4 measures instrumental)
I’ve been workin' with the heart’s metallurgy
And the nights have become cold
In this world, a lonesome feelin'
You can’t turn silver into gold
Hell of a day, yeah, is what love has made
They never said love was an easy trade
And now it’s kinda hard to make my way
Love has made for a hell of a day
Hell of a day is what love has made
They never said love was an easy trade
Say, if you don’t mind, I’ll be on my way
Well, Love has made for a hell of a day
Şarkı sözü çevirisi
Zaman ne oldum' çok
Aşkın montaj hattında çalışmak
Ve şimdi yolumu yapmak biraz zor
Aşk Bir gün cehennem için yaptı
Bir gün cehennem aşk ne yaptı
Aşkın kolay bir ticaret olduğunu hiç söylemediler.
Sakıncası yoksa, yoluma gidiyorum.
Eh, Aşk Bir gün cehennem için yaptı
Böylece hayatına devam edebilirsin bebeğim.
Ve ben kendiminkine devam edebilirim
Kırık bir kalp ya da üzüntü için zaman yok
Dökülen şarap için fazla endişelenemezsin.
Bir gün cehennem aşk ne yaptı
Aşkın kolay bir ticaret olduğunu hiç söylemediler.
Ve şimdi yolumu yapmak biraz zor
Aşk Bir gün cehennem için yaptı
(4 enstrümantal önlemler)
Kalbin metalurjisi ile çalışıyorum.
Ve geceler soğudu
Bu dünyada yalnız bir his var.
Gümüşü altın haline getiremezsin.
Bir gün cehennem, Evet, aşk ne yaptı
Aşkın kolay bir ticaret olduğunu hiç söylemediler.
Ve şimdi yolumu yapmak biraz zor
Aşk Bir gün cehennem için yaptı
Bir gün cehennem aşk ne yaptı
Aşkın kolay bir ticaret olduğunu hiç söylemediler.
Sakıncası yoksa, yoluma gidiyorum.
Eh, Aşk Bir gün cehennem için yaptı