Tayyib Ali — Dear Lord şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tayyib Ali adlı sanatçının "Dear Lord" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah, oh it’s the realest shit
Dear Lord, I want it, so you gotta tell me something
Growing up I was crazy, same streets I lost my mother
And since we talk in public, I can’t tell you about my brother
But I guess he thought them niggas couldn’t touch him
Yo, can I live without struggle
When we was fourteen, we stopped going to school
Rapping on days off, trapping on days off
One day I’ll make it to New York in time
But until then, I’m on my grind, niggas dying and shit
Still got my old chucks on the wire and shit
Sometimes I cry for a bit, but then my homie told me it was life
Same night I got goals so I’m trying play the game right
I’m a star and I know it, soul in the dirt
But when I’m hurt, man I still don’t show it Even though what mattered to me it will never change actually
It will only make me a man
Yo it’s easy to do the same thing with both your people’s in jail
And that’s the reason you ain’t have to be in at 12
And all the things I’m doing now, I’m doing it well
Cause if I stay here, I’ll be dead or in jail for real!
Hustle all the time, just trying to get it right (all night)
I pray to God that we’ll make it through the night (all right)
I gotta make the best out of life
Get it for cheap, or pay the price (right)
Yeah, hustle all the time, just trying to get it right (all night)
I pray to God that we’ll make it through the night (all right)
I gotta make the best out of life
Get it for cheap, or pay the price (right)
Yo, if I keep my faith in God, I can shine when the time come
The grind got me nation wide like Verizon
I know some niggas put their future right behind them
Crystal right besides them, never worry about the outcome
Now the jail cell is where some of them reside in I can’t do that shit
No pussy, no weed, no studio
I’m hella serious, I know I sound goofy, though
But this the story of my life, I grew up where some don’t make it And the skinny niggas pack guns, stick it in their arms
Nightmares on the floor, woke up early in the morn
I’m feelin like it’s fourth and long
On the field, the disadvantages, told my niggas, they don’t understand this shit
I inspire people, I’m try win a Grammy with
Crooked letter, swear I’m on some David Banner shit
I just hope I see the day that I understand this shit!
Hustle all the time, just trying to get it right (all night)
I pray to God that we’ll make it through the night (all right)
I gotta make the best out of life
Get it for cheap, or pay the price (right)
Yeah, hustle all the time, just trying to get it right (all night)
I pray to God that we’ll make it through the night (all right)
I gotta make the best out of life
Get it for cheap, or pay the price (right)
Şarkı sözü çevirisi
Evet, oh, bu en gerçek bok
Sevgili Tanrım, onu istiyorum, bu yüzden bana bir şey söylemelisin
Büyüdüğümde, annemi kaybettiğim sokaklarda çıldırdım.
Halk içinde konuştuğumuza göre, sana kardeşimden bahsedemem.
Ama sanırım zencilerin ona dokunamayacağını düşünüyordu.
Yo, mücadele etmeden yaşayabilir miyim
On dört yaşındayken okula gitmeyi bıraktık.
Hafta sonları rap, hafta sonları tuzak
Bir gün New York'a zamanında varacağım.
Ama o zamana kadar, ben eziyet ediyorum, zenciler ölüyor ve bok
Hala tel ve bok benim eski chucks var
Bazen biraz ağlıyorum, ama sonra arkadaşım bana hayat olduğunu söyledi
Aynı gece gollerim var, bu yüzden oyunu doğru oynamaya çalışıyorum
Ben bir yıldızım ve bunu biliyorum, çamurdaki ruh
Ama incindiğimde, adamım, hala göstermiyorum, benim için önemli olan şey aslında asla değişmeyecek olsa da
Bu sadece beni bir erkek yapacak
Aynı şeyi senin iki adamın da hapiste olduğunda yapmak çok kolay.
Ve bu yüzden 12'de olmak zorunda değilsin
Ve şimdi yaptığım her şey, bunu iyi yapıyorum
Çünkü burada kalırsam ya ölürüm ya da gerçekten hapiste olurum!
Hustle her zaman, sadece doğru (bütün gece) almak için çalışıyor)
Tanrı'ya dua ediyorum ki geceyi atlatacağız (Tamam)
Hayattan en iyi şekilde yararlanmalıyım.
Ucuza alın veya fiyatı ödeyin (doğru)
Evet, her zaman koşuşturma, sadece doğru yapmaya çalışıyorum (bütün gece)
Tanrı'ya dua ediyorum ki geceyi atlatacağız (Tamam)
Hayattan en iyi şekilde yararlanmalıyım.
Ucuza alın veya fiyatı ödeyin (doğru)
Eğer Tanrı'ya olan inancımı korursam, zamanı geldiğinde parlayabilirim.
Eziyet beni Verizon gibi ülke çapında var
Bazı zencilerin geleceklerini geride bıraktıklarını biliyorum.
Doğru bunların yanı sıra kristal, sonucu hakkında endişe
Şimdi hapishane hücresinde bazılarının yaşadığı yer var. bunu yapamam.
Kedi yok, ot yok, stüdyo yok
Çok ciddiyim, kulağa aptalca geldiğini biliyorum.
Ama bu hayatımın hikayesi, bazılarının yapamayacağı bir yerde büyüdüm ve sıska zenciler silahlarını topladı, kollarına soktu
Yerde kabuslar, sabah erken uyandım
Dördüncü ve uzun gibi hissediyorum
Sahada, dezavantajlar, zencilerime söyledim, bu boku anlamıyorlar
İnsanlara ilham veriyorum, onunla Grammy kazanmaya çalışıyorum.
Çarpık mektup, yemin ederim David Banner boku üzerindeyim.
Umarım bu boku anladığım günü görürüm!
Hustle her zaman, sadece doğru (bütün gece) almak için çalışıyor)
Tanrı'ya dua ediyorum ki geceyi atlatacağız (Tamam)
Hayattan en iyi şekilde yararlanmalıyım.
Ucuza alın veya fiyatı ödeyin (doğru)
Evet, her zaman koşuşturma, sadece doğru yapmaya çalışıyorum (bütün gece)
Tanrı'ya dua ediyorum ki geceyi atlatacağız (Tamam)
Hayattan en iyi şekilde yararlanmalıyım.
Ucuza alın veya fiyatı ödeyin (doğru)