Tazenda — Il Popolo Rock şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tazenda adlı sanatçının "Il Popolo Rock" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sono aggressivi ma èmeglio così
Sono cattivi, lasciamoli sfogare
Quelli passivi che dicon sempre sì
Son piùnocivi, non si san manifestare
Sugli stivali ci son gatti da pelare
Ma chi ha paura ha la coda di paglia
Sotto i capelli c'èun animoso essere
Leggero, insostenibile ma non una canaglia
Il popolo, il popolo, il popolo rock
Ama il Boss, ama Vasco, ama Piero
Il popolo, il popolo, il popolo rock
Ama il sesso, la musica, il mistero
Il popolo, il popolo vero
Odia, èmolto ribelle ma sincero
Su quattromila sopra un prato forse
Duecento diverranno avvocati
Quattro soli moriranno di overdose
Ed altri quattro diverranno magistrati
Se sono tanti brillano gli orecchini
I tatuaggi, il chiodo, le canne
Se sono tanti e non sono piùbambini
Amano i watt e non le ninne nanne
Il popolo, il popolo, il popolo rock
Ama il Boss…
Il popolo rock odia i politici
Storie melense, noiose istituzioni
In mezzo a loro ci sono critici
E fanno recensioni senza raccomandazioni
Su diecimila c'èanche un assassino
E c'èla madre di un futuro presidente
Se quella notte loro vanno a letto insieme il destino
Trasforma casualmente un perdente in un vincente
Populus, populus, populus rock
Populus, populus, populus rock
Siamo come siete
Siete come siamo
Siamo come meritiamo
Siate sempre come vi pare
El pueblo, el pueblo, el pueblo rock
Felice il popolo
Che non ha bisogno di eroi
People, people, the young rock people
Sono stato un presidente onesto
Al servizio del popolo italiano
Su populu, su populu, su populu rock
Tancas serradas a muru
Fattas a s’afferra-afferra
Si su chelu fit in terra
L’haiant serradu puru
L’haiant serradu puru
Si su chelu fit in terra
Fattas a s’afferra-afferra
Tancas serradas a muru
(Tanche chiuse a muro
Messe sul generale arraffa-arraffa
Se il cielo fosse in terra
Chiuderebbero anch’esso)
Il popolo, il popolo, il popolo rock
Şarkı sözü çevirisi
Saldırganlar, ama böylesi daha iyi.
Kötüler, bırak çıksınlar.
Her zaman evet diyen pasif olanlar
Onlar daha canlı, tezahür etmiyorlar
Çizmelerin üzerinde atılacak kediler var
Ama korkanların bir saman kuyruğu var
Saçın altında canlı bir varlık var
Hafif, savunulamaz ama bir haydut değil
İnsanlar, insanlar, rock insanlar
Patronu seviyor, Vasco'yu seviyor, Piero'yu seviyor
İnsanlar, insanlar, rock insanlar
Seks, müzik, gizem seviyor
İnsanlar, gerçek insanlar
Nefret ediyor, çok asi ama samimi
Bir çayır üzerinde dört bin belki
İki yüz avukat olacak
Sadece dört kişi aşırı dozdan ölecek
Ve dört tane daha sulh hakimi olacak
Çok fazla küpe varsa parlıyor
Dövmeler, çivi, sazlar
Çok fazla ve artık çocuk değillerse
Onlar Watts seviyorum ve ninniler değil
İnsanlar, insanlar, rock insanlar
Patronu Seviyorum…
Rock halkı politikacılardan nefret ediyor
Melense hikayeleri, sıkıcı kurumlar
Bunların arasında eleştirmenler var
Ve öneriler olmadan geri bildirim yaparlar
On binden bir de katil var.
Ve gelecekteki bir başkanın annesi var
Eğer o gece birlikte yatarlarsa kader
Raslantı bir kazanan içine bir kaybeden döner
Populus, populus, populus Kaya
Populus, populus, populus Kaya
Sizin gibi biz
Biz senin gibi
Biz hak ettiğimiz gibiyiz
Her zaman istediğin gibi ol
Köy, köy, Kaya köyü
Mutlu insanlar
Kim kahramanlara ihtiyaç duymaz
İnsanlar, insanlar, genç rock insanlar
Dürüst bir başkan oldum.
İtalyan halkının hizmetinde
Su populu, su populu, su populu Kaya
Muru için kesilmiş tanklar
Fattas a s'graperra-yakala
Sen chelu yere sığacak
Haiant serradu puru
Haiant serradu puru
Sen chelu yere sığacak
Fattas a s'graperra-yakala
Muru için kesilmiş tanklar
(Tills duvara kapalı
Genel arraffa üzerinde kitleler-arraffa
Eğer cennet yeryüzünde olsaydı
Onlar da kapanacaktı)
İnsanlar, insanlar, rock insanlar