Tea Leaf Green — Faced With Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tea Leaf Green adlı sanatçının "Faced With Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once when I was a child,
I was going wild,
'Cause my momma was so sad.
She taught me what’s worthwhile.
Killed herself in style.
Peace don’t come so easily.
One thing you’ve got to learn:
You’ll never be the same as the child you once were.
Life brings a lot of pain, It bends you out of shape;
Teaching you the things that are hard lessons learned.
Faced with love, we take.
I’m giving it away.
Beware of fate.
And rules you must obey.
I’m not in the game
I’m playing anyway,
Losing every day.
Hey kid,
Get out of the road
Before I run you down.
Where’d you learn to lie like that?
Go on skipping down the stairs
And keeping to the code, taking every bullshit load.
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar çocukken,
Çılgına dönüyordum ,
Çünkü annem çok üzgündü.
Bana neyin değerli olduğunu öğretti.
Kendini şık bir şekilde öldürdü.
Barış o kadar kolay gelmez.
Bir şey var öğrenmek için :
Asla eskisi gibi olmayacaksın.
Hayat çok fazla acı getirir, sizi şekilden çıkarır;
Size öğrenilen zor dersleri öğretiyorum.
Sevgi ile karşı karşıya, biz almak.
Onları bağışlıyorum.
Kadere dikkat et.
Ve Uymanız gereken kurallar.
Oyunda değilim
Zaten oynuyorum,
Her gün kaybediyorum.
Hey çocuk,
Yoldan çekil
Önce seni alaşağı ederim.
Böyle yalan söylemeyi nereden öğrendin?
Merdivenlerden aşağı atlamaya devam et
Ve kurallara uyarak, tüm saçmalıkları alarak.