Tears For Fears — Elemental şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tears For Fears adlı sanatçının "Elemental" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This race is already run
Get off your horse, get on this train
???‚¬??Welcome to the real world???‚¬??
I said, ???‚¬??Welcome to the real world???‚¬??
Are we rushing like the wind?
Naked out and naked in
???‚¬??Welcome to the free world???‚¬??
I said, ???‚¬??Welcome to the me world???‚¬??
Are we rushing like the wind?
Put your lovin' arms around
Did you lose your faith in God, no?
Does your conscience always get you down?
Fall to pieces, rough and tumble
Does your conscience always get you down?
These days it’s all in the mind
It’s elemental
Don’t say your up when your down
It’s elemental
Put your lovin' arms around
This your new year’s resolution
Put your lovin' arms around
Nothing doing revolution
Put your lovin' arms around
Take another leap in the dark
With a humble heart
Do yourself some good
What did you become?
Patience, be sure
Baby, Baby
These days it’s all in the mind
It’s elemental
Don’t say your up when your down
It’s elemental
Şarkı sözü çevirisi
Bu yarış zaten devam ediyor
Atından in, bu trene bin.
???‚¬??Gerçek dünyaya hoş geldiniz mi???‚¬??
Dedim ???‚¬??Gerçek dünyaya hoş geldiniz mi???‚¬??
Rüzgar gibi mi koşuyoruz?
Çıplak dışarı ve çıplak içinde
???‚¬??Özgür dünyaya hoş geldiniz mi???‚¬??
Dedim ???‚¬??Me dünyasına hoş geldiniz mi???‚¬??
Rüzgar gibi mi koşuyoruz?
Sevgi dolu kollarını sar.
Tanrı'ya olan inancını mı kaybettin?
Vicdanın seni her zaman üzüyor mu?
Parçalara düşmek, kaba ve takla
Vicdanın seni her zaman üzüyor mu?
Bu günlerde Her şey akılda
Bu elemental
Ne aşağı ne zaman ki kadar değil
Bu elemental
Sevgi dolu kollarını sar.
Bu yeni yıl kararınız
Sevgi dolu kollarını sar.
Devrim yapan hiçbir şey yok
Sevgi dolu kollarını sar.
Karanlıkta başka bir sıçrama yap
Alçakgönüllü bir kalple
Kendine biraz iyilik yap.
Neye dönüştün?
Sabır, emin ol
Bebeğim, Bebeğim.
Bu günlerde Her şey akılda
Bu elemental
Ne aşağı ne zaman ki kadar değil
Bu elemental