Tears For Fears — Ladybird şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tears For Fears adlı sanatçının "Ladybird" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell me a story of mind over matter
The hope and glory of life ever after
The sound and the fury the cloak and the dagger
Days when we sink like a stone
Porcelain portraits and silver medallions
Plasticine soldiers that march in battalions
Angels of mercy and lifelong companions
Days when we sink like a stone
There a room somewhere with a different look
Where your secret life is an open book
Where the love we made was a chance we took
Days when we sink like a stone
Ladybird fly away our friends are gone
Ladybird fly away our house is on fire
Let us be lovers we’ll melt after midnight
Hoist up the mainsail we’ll coast through the daylight
Twisted like candles that fade in the half-light
Days when we sink like a stone
Well we die sometimes to begin again
When the same old dreams have the same old end
When we lose our mind or we lose our friends
Days when we sink like a stone
Ladybird fly away our friends are gone
Ladybird fly away our house is on fire
Ladybird fly away our friends are gone
Ladybird fly away our house is on fire
Your friends have gone
Porcelain portraits and silver medallions
Your friends have gone
Plasticine soldiers that march in battalions
Your friends have gone
Angels of mercy and lifelong companions
Tell me a story of mind over matter
The hope and glory of life ever after
The sound and the fury the cloak and the dagger
Ladybird fly away our friends are gone
Ladybird fly away our house is on fire
Şarkı sözü çevirisi
Bana madde üzerinde bir zihin hikayesi anlat
Sonsuza dek hayatın umudu ve zaferi
Ses ve öfke pelerin ve hançer
Bir taş gibi battığımız günler
Porselen portreler ve gümüş madalyonlar
Taburlarda yürüyen hamuru askerler
Merhamet melekleri ve ömür boyu yoldaşlar
Bir taş gibi battığımız günler
Farklı bir görünüme sahip bir oda var
Gizli hayatın açık bir kitap olduğu yer
Yaptığımız aşk, aldığımız bir şanstı.
Bir taş gibi battığımız günler
Uğur böceği uçup gitti arkadaşlarımız gitti
Uğur böceği uçup gidiyor evimiz yanıyor
Sevgili olalım. gece yarısından sonra eriyeceğiz.
Ana yelkeni Kaldır. gün ışığında kıyıya ineceğiz.
Yarı ışıkta sönen mumlar gibi bükülmüş
Bir taş gibi battığımız günler
Bazen yeniden başlamak için ölürüz.
Aynı eski rüyalar aynı eski sona sahip olduğunda
Aklımızı kaybettiğimizde ya da arkadaşlarımızı kaybettiğimizde
Bir taş gibi battığımız günler
Uğur böceği uçup gitti arkadaşlarımız gitti
Uğur böceği uçup gidiyor evimiz yanıyor
Uğur böceği uçup gitti arkadaşlarımız gitti
Uğur böceği uçup gidiyor evimiz yanıyor
Arkadaşların gitti.
Porselen portreler ve gümüş madalyonlar
Arkadaşların gitti.
Taburlarda yürüyen hamuru askerler
Arkadaşların gitti.
Merhamet melekleri ve ömür boyu yoldaşlar
Bana madde üzerinde bir zihin hikayesi anlat
Sonsuza dek hayatın umudu ve zaferi
Ses ve öfke pelerin ve hançer
Uğur böceği uçup gitti arkadaşlarımız gitti
Uğur böceği uçup gidiyor evimiz yanıyor