Tears For Fears — New Star şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tears For Fears adlı sanatçının "New Star" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby your deal is surreal just like lightning, streakin' on Heaven still is a state of mind, where did we go wrong?
What happen to those old convictions
Went up in smoke
Baby, while your back breaks slowly
By the skin of your teeth
You’ll be under their thumb
Moving from this state of friction
We all got stars in our eyes
But you know by now your one restriction
Is at the edge of the sky
Keep shining like a new star
Shining like a new star
Baby we better start
'cause baby we’re alive
New star
Shadows are still when the will
Has no strength left to carry on You’re flat on you back with your heart attack
Where the hell have you gone?
The pressure and pain, all the fire and ice
When you’re playing a game, with the rats and the mice
While your back breaks slowly
By the skin of your teeth
You’ll be under their thumb
New star
Shining like a new star
Baby we better start
'cause baby we’re alive
New star
New star
Shining like a new star
Baby we better start
'cause baby we’re alive
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim, anlaşman şimşek gibi gerçeküstü, Cennette çizgiler hala bir zihin durumu, nerede yanlış yaptık?
Ve bu eski inançlara ne oldu
Duman yükseldi
Bebeğim, sırtın yavaşça kırılıyor
Dişlerinizin derisine
Onların başparmağının altında olacaksın
Bu sürtünme durumundan hareket etmek
Hepimizin gözlerinde yıldızlar var.
Ama artık bir kısıtlamanın olduğunu biliyorsun.
Gökyüzünün kenarında
Yeni bir yıldız gibi parlamaya devam et
Yeni bir yıldız gibi parlıyor
Bebeğim, başlasak iyi olur.
çünkü bebeğim hayattayız.
Yeni yıldız
Gölgeler hala ne zaman olacak
Sana dümdüz oldu tekrar kalp krizi ile taşımak için sol hiçbir gücü
Hangi cehenneme gittin?
Basınç ve acı, tüm ateş ve buz
Bir oyun oynarken, fareler ve fareler ile
Sırtın yavaşça kırılırken
Dişlerinizin derisine
Onların başparmağının altında olacaksın
Yeni yıldız
Yeni bir yıldız gibi parlıyor
Bebeğim, başlasak iyi olur.
çünkü bebeğim hayattayız.
Yeni yıldız
Yeni yıldız
Yeni bir yıldız gibi parlıyor
Bebeğim, başlasak iyi olur.
çünkü bebeğim hayattayız.