Tears For Fears — Shout şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tears For Fears adlı sanatçının "Shout" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Shout, shout, let it all out
These are the things I can do without
Come on
I’m talking to you, come on Shout, shout, let it all out
These are the things I can do without
Come on
I’m talking to you, come on In violent times
You shouldn’t have to sell your soul
In black and white
They really really ought to know
Those one-track minds
That took you for a working boy
Kiss them goodbye
You shouldn’t have to jump for joy
You shouldn’t have to Shout (jump for) shout (joy), let it all out
These are the things I can do without
Come on
I’m talking to you, come on They gave you life
And in return you gave them hell
As cold as ice
I hope we live to tell the tale
I hope we live to Shout (tell the) shout (tale), let it all out
These are the things I can do without
Come on
I’m talking to you, come on Shout, shout, let it all out
These are the things I can do without
Come on
I’m talking to you, come on Shout, shout, let it all out (let it all out…)
These are the things I can do without
Come on
I’m talking to you, so come on And when you’ve taken down your guard
If I could change your mind
I’d really love to break your heart
I’d really love to break
Shout (break your), shout (heart), let it all out
These are the things I can do without (I'd really love to break your heart)
Come on
I’m talking to you, come on Shout, shout, let it all out
These are the things I can do without
Come on
I’m talking to you, so come on
Şarkı sözü çevirisi
Bağırmak, bağırmak, içini dök
Bunlar olmadan yapabileceğim şeyler
Haydi
Seninle konuşmak, Bağırmak, hadi ben, bağır, içindekileri dök
Bunlar olmadan yapabileceğim şeyler
Haydi
Seninle konuşuyorum, hadi şiddetli zamanlarda
Ruhunu satmamalısın.
Siyah ve beyaz
Gerçekten bilmeliler.
Bu tek parça zihinleri
Bu seni çalışan bir çocuk olarak kabul etti
Onlara elveda öpücüğü ver
Neşe için atlamak zorunda kalmamalısın.
Bağırmak zorunda değilsiniz (atlamak için) bağırmak (sevinç), hepsini dışarı çıkarın
Bunlar olmadan yapabileceğim şeyler
Haydi
Seninle konuşuyorum, hadi sana hayat verdiler.
Ve karşılığında onlara cehennemi verdin.
Buz gibi soğuk
Umarım bu hikayeyi anlatmak için yaşarız
((Masal) çığlık söyle) Bağırmak yaşıyoruz umarım, Haydi açalım.
Bunlar olmadan yapabileceğim şeyler
Haydi
Seninle konuşmak, Bağırmak, hadi ben, bağır, içindekileri dök
Bunlar olmadan yapabileceğim şeyler
Haydi
Seninle konuşmak, Bağırmak, hadi ben, bağırmak, tüm dışarı (hepsini bırak gitsin …)
Bunlar olmadan yapabileceğim şeyler
Haydi
Seninle konuşuyorum, o yüzden gel ve gardını indirdiğinde
Eğer fikrini değiştirebilseydim
Kalbini kırmayı çok isterim.
Gerçekten kırmayı çok isterim
Bağırın (kırın), bağırın (kalp), hepsini dışarı çıkarın
Bunlar olmadan yapabileceğim şeyler (kalbini kırmayı gerçekten çok isterim)
Haydi
Seninle konuşmak, Bağırmak, hadi ben, bağır, içindekileri dök
Bunlar olmadan yapabileceğim şeyler
Haydi
Seninle konuşuyorum, hadi ama.