Tears For Fears — Standing On The Corner Of The Third World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tears For Fears adlı sanatçının "Standing On The Corner Of The Third World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Man, I never slept so hard
I never dreamt so well
Dreaming, I was safe in life
Like mussels in a shells
Rolling and controlling all the basements and the backroads of our lives
Fill thier dreams with big fast cars
Fill thier heads with sand
Holy white we’ll paint the town
The colour of our flag
Hey there little lady has your baby got the look of some old man?
Standing on the corner of the third world
Hungry men will close their minds
Ideas are not their food
Notions fall on stony ground
Where passions are subdued
Colour all the madness for the madness is the thorn that’s in our side
Standing on the corner of the third world
When we gonna learn?
Who we gonna turn to?
The promises they make
The call for attention
Compassion is the fashion
Free to earn, our pockets burn
We buy for love
Die for love
Hold me I’m crying
Hold me I’m dying
Şarkı sözü çevirisi
Dostum, hiç bu kadar sert uyumadım.
Hiç bu kadar iyi hayal etmemiştim.
Rüyamda hayatta güvendeydim.
Bir kabukta midye gibi
Hayatımızın tüm bodrumlarını ve backroad'larını yuvarlamak ve kontrol etmek
Hayallerinizi büyük hızlı arabalarla doldurun
Kafalarını kumla doldurun
Kutsal beyaz şehri boyayacağız
Bayrağımızın rengi
Hey küçük Hanım, bebeğiniz yaşlı bir adam gibi mi görünüyor?
Üçüncü dünyanın köşesinde duran
Aç erkekler zihinlerini kapatacak
Fikirler onların yiyeceği değildir
Kavramlar taşlı zemine düşer
Tutkuların bastırıldığı yer
Renk delilik için tüm delilik bizim tarafımızda olan dikendir
Üçüncü dünyanın köşesinde duran
Öğreneceğiz ne zaman?
Kime döneceğiz?
Verdikleri sözler
Dikkat çağrısı
Merhamet moda
Kazanmak için ücretsiz, ceplerimiz yanıyor
Aşk için satın alıyoruz
Aşk için öl
Sarıl bana ağlıyorum
Sarıl bana ölüyorum