Tears Of Martyr — Mermaid and Loneliness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tears Of Martyr adlı sanatçının "Mermaid and Loneliness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Myself immersed in this new world
Through great hardship and cursed
Too far from the one I loved
Envy turned me into all what you see
And my voice will guide him straight
To the rough blue gates of the doom
Might be a chance
Two drops that were just one
Could meet once again in the middle
Of this wide and stormy sea
Might be a chance
Mermaid and loneliness
Could we, oh, meet again one more time
Before our ending comes
You walk alone by shores of time
Like a wave only I caress
Your footprints in the sand
At the breakwater you stood and gazed
Heard a song I could not suppress
Oh, please, don’t uncover your ears
Might be a chance
Two drops that were just one
Could meet once again in the middle
Of this wide and stormy sea
Might be a chance
Mermaid and loneliness
Could we, oh, meet again one more time
Before our ending comes
Love is such a strong feeling
Cause sometimes it may save you
Love is such a cruel feeling
Others will drown you to death
Might be a chance
Two drops that were just one
Could meet once again in the middle
Of this wide and stormy sea
«Don't go away
I swam with all my energy guided by your singing
I can not stand to be together, in the distance, much longer
At last I could see you one more time»
Might be a chance
Mermaid and loneliness
I will cut off my tongue to prevent you
From losing your mind and life
Şarkı sözü çevirisi
Kendimi bu yeni dünyaya daldım
Büyük sıkıntı ve lanet yoluyla
Sevdiğimden çok uzak
Bakın ne kıskançlık hepsi beni çevirdi
Ve sesim onu doğru yönlendirecek
Kıyametin kaba mavi kapılarına
Bir şans olabilir
Sadece bir tane olan iki damla
Ortada bir kez daha buluşabilir
Bu geniş ve fırtınalı denizin
Bir şans olabilir
Denizkızı ve yalnızlık
Bir kez daha buluşabilir miyiz?
Sonumuz gelmeden önce
Zamanın kıyılarında yalnız yürüyorsun
Bir dalga gibi sadece okşuyorum
Kumdaki ayak izlerin
Dalgakıran üzerinde durdun ve baktın
Bastıramadığım bir şarkı duydum.
Lütfen kulaklarını açma.
Bir şans olabilir
Sadece bir tane olan iki damla
Ortada bir kez daha buluşabilir
Bu geniş ve fırtınalı denizin
Bir şans olabilir
Denizkızı ve yalnızlık
Bir kez daha buluşabilir miyiz?
Sonumuz gelmeden önce
Aşk çok güçlü bir duygudur
Çünkü bazen seni kurtarabilir.
Aşk böyle acımasız bir duygudur
Diğerleri seni boğarak öldürecek.
Bir şans olabilir
Sadece bir tane olan iki damla
Ortada bir kez daha buluşabilir
Bu geniş ve fırtınalı denizin
"Gitme
Tüm enerjimle yüzdüm senin şarkıların tarafından yönlendirildim
Birlikte, uzakta, çok daha uzun süre dayanamıyorum
Sonunda seni bir kez daha görebildim.»
Bir şans olabilir
Denizkızı ve yalnızlık
Seni engellemek için dilimi keseceğim.
Aklını ve hayatını kaybetmekten