Tears Of Martyr — Of a Raven Born şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tears Of Martyr adlı sanatçının "Of a Raven Born" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh my Dear, Nothing I fear
More than terribly embrace the idea
Of never again hear your whispers in my ear…
A blow from Heaven, gift or curse?
Within my reach this present I got
Jet-black quill and inspiration returned…
Of a Raven born!
The shadow of an uncertain stroke of fate
Of a Raven born
«Hold me tight, in your heart!
Cause what easy come, easy go»
Nothing has changed since the time you left
Sand in hourglass moving in reverse
Is this for real or the Green Fairy is crushing my will?
My soul on fire, enraptured with desire
Words came to me like magnet attracts iron
Can I be so happy? Is for sure that I’ll be punished…
The shadow of an uncertain stroke of fate
Of a Raven born
«Hold me tight, in your heart!
Cause what easy come, easy go»
Who’s there! A menace to my well?
Do you come to settle the amount of this loan?
Take my soul, but please, don’t take me apart from her!
In silence he stared and picked up his quill
Became one with darkness, leaving me on despair
Wind brought one word -Nevermore-
And gone, was all inspiration, of a Raven born!
The shadow of an uncertain stroke of fate
Of a Raven born
Endless time for mourning dress
This tower now will be your jail
All inspiration gone!
All inspiration
Of a Raven born!
Şarkı sözü çevirisi
Korkuyorum Sevgilim Oh, hiçbir Şey
Daha çok fikri benimsemesi
Bir daha asla kulağımda fısıltılarını duyma…
Cennetten bir darbe, hediye mi yoksa lanet mi?
Elimin altında bu hediyeyi aldım
Jet-black quill ve ilham geri döndü…
Bir Kuzgun doğdu!
Belirsiz bir kader darbesinin gölgesi
Bir Kuzgun doğdu
"Bana sıkıca sarıl, kalbinde!
Çünkü ne kolay gelir, ne kolay gider»
Hiçbir şey bıraktığın zamandan beri değişti
Kum saati kum ters hareket
Bu gerçek mi yoksa Yeşil Peri irademi eziyor mu?
Ruhum yanıyor, arzuyla büyülüyor
Kelimeler bana bir mıknatıs gibi geldi demir çekiyor
Bu kadar mutlu olabilir miyim? Cezalandırılacağımdan eminim.…
Belirsiz bir kader darbesinin gölgesi
Bir Kuzgun doğdu
"Bana sıkıca sarıl, kalbinde!
Çünkü ne kolay gelir, ne kolay gider»
Kim var orada! Kuyum için bir tehdit mi?
Bu kredinin miktarını ödemek için mi geldiniz?
Ruhumu al, ama lütfen beni ondan ayırma!
Sessizce baktı ve tüyünü aldı
Karanlıkla bir oldu, beni umutsuzluğa bıraktı
Rüzgar bir kelime getirdi-bir daha asla-
Ve gitti, tüm ilham oldu, bir Kuzgun doğdu!
Belirsiz bir kader darbesinin gölgesi
Bir Kuzgun doğdu
Yas elbisesi için sonsuz zaman
Bu kule artık senin hapishanen olacak.
Tüm ilham gitti!
Tüm ilham
Bir Kuzgun doğdu!