Tech N9ne — Killa Call (Skit) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tech N9ne adlı sanatçının "Killa Call (Skit)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am phenomenal
With every ounce of my blood
With every breath in my lungs
Won’t stop until I’m phe-no-menal
I am phenomenal
However long that it takes
I’ll go to whatever lengths
It’s gonna make me a monster though
I am phenomenal
But I would never say, ‘Oh, it’s impossible'
Cause I’m born to be phenomenal
Unstoppable, unpoppable thought bubbles
Stomp you in the verse, obstacles I’m drawn to 'em
When the going got rough
Some of what I done fought through was the worst, little sissy
Who the fuck taught you how to persevere?
There ain’t no situation that you ever had to respond to that’s adverse
The messiest thing you’ve ever gone through was your purse
Yeah, I don’t try like hell, then I might as well
Hang it up like a shelf, gotta keep growin' with it, evolve
Cause you can keep throwin' shit at the wall
But you’re gonna find that nothing’s gonna stick until you apply yourself
Time to slip in that zone till' I find myself
Inside the realm of the unknown and boldly go Into waters where nobody else has gone before
Or willing to go, uncharted, feeling is so Bomb, I’m feelin' myself, I’m a giant
Sometimes I gotta remind myself that I am…
I am phenomenal
With every ounce of my blood
With every breath in my lungs
Won’t stop until I’m phe-no-menal
I am phenomenal
However long that it takes
I’ll go to whatever lengths
It’s gonna make me a monster though
I am phenomenal
But I would never say, ‘Oh, it’s impossible'
Cause I’m born to be phenomenal
Let me self-empower you
When you’re down and they’re tryin' to clown the fuck out of you
And you feel like you’re runnin' out of fuel
I’ll show you how to use doubt as fuel
Convert it to gunpowder too
Now what you do is put the match to the charcoal fluid
Put the spark to it like Martha Stewart barbecuing
Ah screw it, feel like you want to hit that wall then do it Punch through it, just cock back, put your all into it Now you gon' take that rage and make that what you wage
Never take back what you say
If you stay strapped in your brain, engaged in a steel cage match
Ready to scrap asap
Take your fists and just ball it Show who’s big and who’s smallest you’re Christopher Wallace
Now picture 'em all as plastic and foam
Lays flat, where you put your dinner plates at And set it on 'em like a placemat
(I am phenomenal)
And I want you to say that
I am phenomenal
With every ounce of my blood
With every breath in my lungs
Won’t stop until I’m phe-no-menal
I am phenomenal
However long that it takes
I’ll go to whatever lengths
It’s gonna make me a monster though
I am phenomenal
But I would never say, ‘Oh, it’s impossible'
Cause I’m born to be phenomenal
Step into the unknown and find yourself
You’re floating freely, no emotion
Got a fuckin' mouth with no shut-off valve
Can’t even cut off power to it, but it’s what allowed
Me to come up out from under the fuckin' ground
Cause I worked my butt off now
It’s a subject that I don’t know how to shut up about
Cause I stuck it out
Like a motherfucking tongue thats how, I responded when I got shoved around
You’re gonna have non-believers
But when you’re beyond belief, you probably shouldn’t wonder how
Get it how you live
But are you prepared to give more than you get?
And put in twice what you get back from this shit
Though what you sacrifice barely is half, never give
Rap is my shiv
But it’s like my shield at the same time I wield and my knife is will
Sometimes I feel just like B. Real from Cypress Hill
How I can just kill a cypher, survivor’s guilt
Ready to face any challenge, waitin'
Can taste it, it’s salivation, I’m wagin' retaliation
Look what I have built, reputation is validation
The only thing I’m capable of makin' is amazing
Only thing you’re capable of makin' is a false statement
Or accusation… I am legendary status, in fact
That is the only way you’ll ever be able to say
Your legend is makin' an allegation
I write with the left, same hand I hold the mic with
As I fight to the death, 'til my last breath
Managed to prove who the best man is Prevail at all costs, be the only ones left standing
In the end, but I ain’t gonna be the only one with the advantage
Of knowing what it’s like to be southpaw
Cause you can bet your ass you’ll be left handed
I am phenomenal
With every ounce of my blood
With every breath in my lungs
Won’t stop until I’m phe-no-menal
I am phenomenal
However long that it takes
I’ll go to whatever lengths
It’s gonna make me a monster though
I am phenomenal
But I would never say, ‘Oh, it’s impossible'
Cause I’m born to be phenomenal
Şarkı sözü çevirisi
Olağanüstü ediyorum
Kanımın her onsuyla
Ciğerlerimdeki her nefesle
Ben phe-no-menal olana kadar durmayacak
Olağanüstü ediyorum
Gereken uzun ancak
Ne kadar ileri giderim
Yine de beni bir canavar yapacak
Olağanüstü ediyorum
Ama asla ‘oh, bu imkansız ' demezdim.
Çünkü olağanüstü olmak için doğdum.
Durdurulamaz, durdurulamaz düşünce baloncukları
Ayette seni ezmek, onlara çizdiğim engeller
İşler zorlaştığında
Yaptıklarımdan bazıları en kötüsüydü, küçük Hanım evladı.
Sana sebat etmeyi kim öğretti?
Cevap vermek zorunda kaldığın hiçbir durum yok.
Şimdiye kadar yaşadığın en pis şey çantandı.
Evet, öyle denemem, o zaman ben de yapabilirim.
Bir raf gibi asın, onunla birlikte büyümeye devam etmeli, evrimleşmeli
Çünkü duvara bok atmaya devam edebilirsin.
Ama kendini uygulayana kadar hiçbir şeyin yapışmayacağını göreceksin.
Kendimi bulana kadar o bölgede kayma zamanı
Bilinmeyenin krallığının içinde ve daha önce kimsenin gitmediği sulara cesurca gidin
Ya da gitmeye hazır, keşfedilmemiş, duygu çok bomba, kendimi hissediyorum, Ben bir devim
Bazen kendime öyle olduğumu hatırlatmalıyım.…
Olağanüstü ediyorum
Kanımın her onsuyla
Ciğerlerimdeki her nefesle
Ben phe-no-menal olana kadar durmayacak
Olağanüstü ediyorum
Gereken uzun ancak
Ne kadar ileri giderim
Yine de beni bir canavar yapacak
Olağanüstü ediyorum
Ama asla ‘oh, bu imkansız ' demezdim.
Çünkü olağanüstü olmak için doğdum.
Seni kendi kendime güçlendirmeme izin ver
Aşağı indiğinde ve seni soytarılık etmeye çalıştıklarında
Ve yakıtın bitiyormuş gibi hissediyorsun.
Şüpheyi yakıt olarak nasıl kullanacağınızı göstereceğim
Barut çok dönüştürmek
Şimdi yaptığınız şey, kibriti kömür sıvısına koymak
Martha Stewart barbekü gibi kıvılcım koy
Ah, siktir et, o duvara vurmak istediğini hisset, sonra yap, yumrukla, sadece geri al, hepsini içine koy, şimdi o öfkeyi al ve kazandığın şeyi yap
Söylediklerini asla geri alma
Beyninizde kemerlerinizi bağlarsanız, çelik kafes maçına katılın
Hurda hazır asap
Yumruklarını al ve sadece topu salla kimin büyük ve kimin en küçük olduğunu göster Christopher Wallace'sın
Şimdi hepsini plastik ve köpük olarak hayal edin
Düz bir şekilde uzanır, yemek tabaklarınızı koyduğunuz ve bir placemat gibi üzerine koyduğunuz yer
(Ben olağanüstü bir insanım)
Ve bunu söylemeni istiyorum.
Olağanüstü ediyorum
Kanımın her onsuyla
Ciğerlerimdeki her nefesle
Ben phe-no-menal olana kadar durmayacak
Olağanüstü ediyorum
Gereken uzun ancak
Ne kadar ileri giderim
Yine de beni bir canavar yapacak
Olağanüstü ediyorum
Ama asla ‘oh, bu imkansız ' demezdim.
Çünkü olağanüstü olmak için doğdum.
Bilinmeyene adım atın ve kendinizi bulun
Özgürce yüzüyorsun, duygu yok
Hiçbir kapatma vanası ile lanet bir ağız var
Gücü bile kesemiyorum, ama izin verilen şey bu
Lanet yerin altından çıkmam için.
Çalışmaktan canım şimdi neden
Nasıl susacağımı bilmediğim bir konu.
Neden dayandım
Lanet olası bir dil gibi, etrafta itildiğimde cevap verdim
Ben olmayan müminler sensin
Ama inanamayacağınız zaman, muhtemelen nasıl olduğunu merak etmemelisiniz
Nasıl yaşadığınızı anlayın
Ama aldığından daha fazlasını vermeye hazır mısın?
Ve bu pislikten elde ettiğinin iki katını koy.
Zar zor feda ettiğin şeyin yarısı olsa da, asla verme
Rap benim shiv
Ama aynı zamanda kalkanım ve bıçağım will gibi
Bazen Cypress Hill'den B. Real gibi hissediyorum.
Sadece bir cypher'ı nasıl öldürebilirim, hayatta kalanın suçu
Herhangi bir meydan okuma ile yüzleşmeye hazır, bekliyor
Tadını alabiliyorum, bu tükürük salgısı, misilleme yapıyorum
Bak ne inşa ettim, itibar doğrulama
Yapabildiğim tek şey inanılmaz.
Yapabileceğin tek şey yanlış bir ifade.
Ya da suçlama... aslında efsanevi bir statüye sahibim
Bu şimdiye kadar mümkün olacak tek yolu olduğunu söylemek
Efsaneniz bir suçlama yapıyor
Sol elimle yazıyorum, aynı elimle mikrofonu tutuyorum
Ölümüne savaşırken, son nefesime kadar
Sağdıç her ne pahasına olursa olsun hakim olduğunu kanıtlamak için yönetilen, ayakta kalan tek kişi olmak
Sonunda, ama avantajı olan tek kişi ben olmayacağım.
Solak olmanın nasıl bir şey olduğunu bilmek
Çünkü Solak olacağına bahse girebilirsin.
Olağanüstü ediyorum
Kanımın her onsuyla
Ciğerlerimdeki her nefesle
Ben phe-no-menal olana kadar durmayacak
Olağanüstü ediyorum
Gereken uzun ancak
Ne kadar ileri giderim
Yine de beni bir canavar yapacak
Olağanüstü ediyorum
Ama asla ‘oh, bu imkansız ' demezdim.
Çünkü olağanüstü olmak için doğdum.