Tech N9ne — Little Pills şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tech N9ne adlı sanatçının "Little Pills" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
try to break through its like we’ll never
(its like i’ll never make it)
make it better
(give me pills let me take it)
i can’t change the weather
(yeah)
and im going back to where i’ve been
hope somebody lets me in
i need shelter from myself
if you can hear me please send help
it keeps on raining in my mind
another storm another day
these little pills will change my mind
cause they dont make it go away
it keeps on raining in my head
another storm another day
these little pills will change my mind
cause they dont make it go away
it keeps on raining
It’s over, It’s over, It’s over, I’m Sober
It’s over, It’s over, I’m Sober, I’m Sober
It’s over, I’m Sober, I’m Sober, I’m Sober
I’m Sober, I’m Sober, I’m Sober, It’s over
can only see myself as anybody here
(i aint even myself no more)
if you could be myself you’d understand me clear
(help pick myself up off the floor)
and if i die today it would take my pain away
cause it’s flooding (flooding)
and i’m drowning (drowning)
boy it’s libarating me
it keeps on raining in my mind
another storm another day
these little pills will change my mind
'cause they dont make it go away
it keeps on raining in my head
another storm another day
these little pills will change my mind
'cause they dont make it go away
it keeps on raining
It’s over, It’s over, It’s over, I’m Sober
It’s over, It’s over, I’m Sober, I’m Sober
It’s over, I’m Sober, I’m Sober, I’m Sober
I’m Sober, I’m Sober, I’m Sober, It’s over
(let's find a way to run away from life full of pain and strife)
what direction i’m going i can’t tell now
mister 7−20 ninna tells me i’m hell-bound
the IRS is on my ass for the check that i didn’t cash
and the levy from child support felt like i fell down
so im looking for extacy pills
tech is the next to be thrills
seconds from method we ill daily
my brains cooking the recipe will
beckon the best of me kills
sections of sep? and i feel crazy
hit the club in the night
with a little bit of drug in my life
and wish i lovin it real height
me im deliverin
put my feet out my sight
separated from my wife
in the middle of a crisis im hype
shaking and shivering
rolling balls i’m elated and going dumb now
drinkin liquor i’m faded and having fun now
loaded gun and i’m tripin with everyone around
keep me stuck in the sky i never wanna come down
It’s over, It’s over, It’s over, I’m Sober
It’s over, It’s over, I’m Sober, I’m Sober
It’s over, I’m Sober, I’m Sober, I’m Sober
I’m Sober, I’m Sober, I’m Sober, It’s over
Şarkı sözü çevirisi
asla yapamayacağımız gibi kırmaya çalışın
(sanki asla yapamayacağım gibi)
daha iyi yap
(bana hap ver, almama izin ver)
havayı değiştiremem.
(evet)
ve gittiğim yere geri dönüyorum
umarım biri beni içeri alır.
kendime sığınacak bir yer lazım
beni duyuyorsanız lütfen yardım gönderin
aklımda yağmur yağmaya devam ediyor
başka bir fırtına başka bir gün
bu küçük haplar fikrimi değiştirecek.
çünkü onu yok etmiyorlar.
kafamda yağmur yağmaya devam ediyor
başka bir fırtına başka bir gün
bu küçük haplar fikrimi değiştirecek.
çünkü onu yok etmiyorlar.
hala yağıyor
Bitti, bitti, bitti, Ayıkım.
Bitti, bitti, Ayıkım, Ayıkım
Bitti, Ayığım, Ayığım, Ayığım
Ayığım, Ayığım, Ayığım, bitti.
kendimi sadece burada herkes olarak görebilirim
(hayır değil ben bile kendimi daha)
eğer kendim olabilseydin beni çok iyi anlardın.
(kendimi yerden kaldırmaya yardım et)
ve eğer bugün ölürsem acımı dindirir.
çünkü sel (sel)
ve ben boğuluyorum (boğuluyorum)
oğlum beni libarating
aklımda yağmur yağmaya devam ediyor
başka bir fırtına başka bir gün
bu küçük haplar fikrimi değiştirecek.
çünkü onu yok etmiyorlar.
kafamda yağmur yağmaya devam ediyor
başka bir fırtına başka bir gün
bu küçük haplar fikrimi değiştirecek.
çünkü onu yok etmiyorlar.
hala yağıyor
Bitti, bitti, bitti, Ayıkım.
Bitti, bitti, Ayıkım, Ayıkım
Bitti, Ayığım, Ayığım, Ayığım
Ayığım, Ayığım, Ayığım, bitti.
(acı ve çekişme dolu hayattan kaçmanın bir yolunu bulalım)
hangi yöne gittiğimi şimdi söyleyemem
Bay 7-20 ninna bana cehenneme bağlı olduğumu söylüyor
Vergi Dairesi, nakit ödemediğim Çek için kıçımın üzerinde.
ve nafaka vergisi düşmüşüm gibi hissettim
bu yüzden extacy hapları arıyorum
teknoloji heyecan olmak için bir sonraki
her gün hasta olduğumuz yöntemden saniyeler
beynim bu tarifi pişirecek
Beck the best of me kills
sep bölümleri? ve ben deli hissediyorum
gece kulübü vur
hayatımda biraz uyuşturucu ile
ve keşke onu gerçekten sevseydim.
beni im deliverin
ayaklarımı gözümün önünden Kaldır.
karımdan ayrılmış
bir kriz im yutturmaca ortasında
titriyor ve titriyor
haddeleme topları seviniyorum ve şimdi aptal oluyorum
içki içiyorum soldum ve şimdi eğleniyorum
silah dolu ve ben etraftaki herkesle takılıyorum
beni gökyüzünde tut. asla aşağı inmek istemiyorum.
Bitti, bitti, bitti, Ayıkım.
Bitti, bitti, Ayıkım, Ayıkım
Bitti, Ayığım, Ayığım, Ayığım
Ayığım, Ayığım, Ayığım, bitti.