Tech N9ne — The Noose (feat. Mayday) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tech N9ne adlı sanatçının "The Noose (feat. Mayday)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve tried writing this letter now several times before
When the party is over and the liquor is no more
I’ll tell you now that living has become somewhat a chore
And following their rules is such a god forsaken bore
Now I say «God» because I’m programmed, but I believe in none
I see no interventions, and I see no holy sons
And if I’m wrong, then strike me down and break these breathing lungs
Just take the words, reverse 'em back upon my evil tongue
I’ve seen children harm each other like it’s second nature, some
Just want to watch the world burn and bang upon the drums
And that is why the music and the rhythm will live on
'Cause chaos has a melody and death is like a song
I sing, sing out to the rafters, I sing
Close this little chapter and I think
This life is a disaster and it stings
I’m trying to find a way to just sing
Sing out to the rafters, I sing
Close this little chapter and I think
This life is a disaster and it stings
You see I’m trying to find a way out
What a world, what a world
I’m hanging up the noose now
Waiting for the end
What a world, what a world
I’m hanging up the noose now
Waiting for the end
I went to visit wounded soldiers out on Camp Pendleton
And the cause of the missing limbs it mean that it’s no love like Wimbledon
When they sat before me young as hell and gave me accolades like gentlemen
I’m thinking that the enemy took away their ability to walk and to touch
No way of rekindling
What it’s now gone, unless they got money like Forrest and Lt. Dan
The war, if you in it, damn, they have no remorse at any minute, Bam!
That’s fucked off, while we chillin' on tour on the bus getting sucked off
Know our families grieving 'cause war is receding
Their peeps have been crying their butts off
That’s why I give so much when I flow bust, why we got it so good?
Cause it’s so rough, for the young soldiers who
Do exactly what they’re told to do… damn
Through exactly what they told to do
Defend the country and uphold the crew
But give my one and only soul for U (S.A.)?
That’s a hell of a job description, I don’t know if my God’s with this one
But I guess it’s the laws of sick men
Send out young’ns and they fall the victim
Of an evil clan’s plan, that’s why I be saying «Dwamn»
Cause on 9/11 I realized our fate is in another man’s hands
What a world, what a world
I’m hanging up the noose now
Waiting for the end
What a world, what a world
I’m hanging up the noose now
Waiting for the end
When I see how my loved ones have left
I wonder how long I would fight
I wonder if I would give in or let the reaper lead me into night?
See I got too much pride left, like my grandmother died too earlier
Reaching for moments more but the cancer in her lungs took her from me
We drift, naturally, like two ships in the roughest of seas
That’s why this moment is precious, yet I’m too distant to feel it complete
See these days I feel so disconnected, it gets harder to drop to my knees
I guess that’s a side-effect of living in Generation X-Y-Z
Obsessed with pain and greed, man I wish we were kids again
Things were simple then
90's incidents got me losing friends to the hands of violent men
Fast, faster than speeding bullets whizzing down alleyways
Abruptly I’m waking up from this haze
But only to realize the world hasn’t changed
Some of y’all not even fazed, y’all think it’s the way we’ve been raised?
Fuck it, I’ll stick him right back in his haze
Cause these could turn out to be my last today’s
With a hope and a prayer put a rope in the air, but I’m just too scared
Choking from the pressure when I rock this chair
Swing back and forth and tempt Death with a blank stare
What a world, what a world
I’m hanging up the noose now
Waiting for the end
What a world, what a world
I’m hanging up the noose now
Waiting for the end
Şarkı sözü çevirisi
Bu mektubu daha önce birkaç kez yazmayı denedim
Parti bittiğinde ve içki artık bitmediğinde
Şimdi size şunu söyleyeyim, yaşamak bir angarya haline geldi
Bu, Allah'ın unuttuğu bir delik ve kuralları aşağıdaki gibidir
Şimdi «Tanrı» diyorum çünkü programlandım, ama hiçbirine inanmıyorum
Ne müdahale görüyorum, ne de kutsal oğullar görüyorum.
Ve eğer yanılıyorsam, o zaman beni vur ve bu nefes alan akciğerleri kır
Sadece kelimeleri al, onları kötü dilime geri çevir
Çocukların birbirlerine ikinci doğa gibi zarar verdiklerini gördüm.
Sadece dünyanın yanmasını ve davullara çarpmasını izlemek istiyorum
Ve bu yüzden müzik ve ritim yaşayacak
Çünkü kaosun bir melodisi var ve ölüm Bir şarkı gibi
Şarkı söylüyorum, kirişlere şarkı söylüyorum, şarkı söylüyorum
Bu küçük bölümü kapat ve sanırım
Bu hayat bir felaket ve sokuyor
Bir yol bulmak için sadece şarkı söylemeye çalışıyorum
Kirişlere şarkı söyle, şarkı söylüyorum
Bu küçük bölümü kapat ve sanırım
Bu hayat bir felaket ve sokuyor
Çalışıyorum bir yol bulmak için dışarı bakın
Ne bir dünya, ne bir dünya
Şimdi ilmeği kapatıyorum.
Sonunda bekliyor
Ne bir dünya, ne bir dünya
Şimdi ilmeği kapatıyorum.
Sonunda bekliyor
Pendleton kampında yaralı askerleri ziyarete gittim.
Ve kayıp uzuvların nedeni, Wimbledon gibi bir aşk olmadığı anlamına gelir
Önümde çok genç oturdular ve bana beyefendiler gibi övgü verdiler
Düşmanın yürüme ve dokunma yeteneklerini elinden aldığını düşünüyorum.
Yeniden canlandırmak, imkan
Şimdi ne gitti, Forrest ve Teğmen Dan gibi paraları yoksa
Savaş, eğer sen içindeysen, lanet olsun, her an pişmanlık duymuyorlar, Bam!
Biz otobüste tur sırasında serinlerken bu berbat bir şey
Ailelerimizin yas tuttuğunu bilin çünkü savaş geri çekiliyor
Onların peeps kıçlarını kapalı ağlıyor
Bu yüzden akarken bu kadar çok şey veriyorum, neden bu kadar iyi aldık?
Çünkü genç askerler için çok zor.
Tam olarak ne yapmaları söylendiğini yap ... lanet olsun
Tam olarak ne yapmaları gerektiğini söylediler
Ülkeyi savun ve mürettebatı koru
Ama U (S. A.) için tek ve tek ruhumu ver?
Bu çok iyi bir iş tanımı, Tanrı'm bununla mı ilgili bilmiyorum
Ama sanırım bu hasta erkeklerin yasaları.
Gençleri gönder ve kurban olsunlar.
Kötü bir klanın planı hakkında, bu yüzden «Dwamn " diyorum»
Çünkü 9/11'de kaderimizin başka bir adamın elinde olduğunu fark ettim.
Ne bir dünya, ne bir dünya
Şimdi ilmeği kapatıyorum.
Sonunda bekliyor
Ne bir dünya, ne bir dünya
Şimdi ilmeği kapatıyorum.
Sonunda bekliyor
Sevdiklerimin nasıl ayrıldığını gördüğümde
Ne kadar savaşacağımı merak ediyorum
Acaba teslim olur muyum yoksa azrail'in beni geceye götürmesine izin verir miyim?
Büyükannemin çok erken öldüğü gibi çok fazla gururum kaldı.
Birkaç dakika daha uzandı ama akciğer kanseri onu benden aldı.
Doğal olarak, en engebeli denizlerde iki gemi gibi sürükleniyoruz
Bu yüzden bu an çok değerli, ama tam olarak hissetmek için çok uzaktayım
Bu kadar kopmuş hissediyorum bugünlerde görmek, dizlerimin düşmesi zorlaşıyor
Sanırım bu, X-Y-Z kuşağında yaşamanın bir yan etkisi
Acıya ve açgözlülüğe takıntılı, dostum, keşke tekrar çocuk olsaydık.
O zamanlar her şey çok basitti
90'ların olayları beni vahşi erkeklerin eline arkadaşlarımı kaybetmeme neden oldu
Daha hızlı, daha hızlı mermi sokakları aşağı whizzing
Aniden bu pus uyanıyorum
Ama sadece dünyanın değişmediğini fark etmek için
Bazılarınız bizi bu şekilde büyüttüğünü mü düşünüyorsunuz?
Siktir et, onu tekrar pusuna sokacağım.
Çünkü bunlar benim son günüm olabilir.
Bir umut ve bir dua ile havaya bir ip koymak, ama sadece çok korkuyorum
Bu sandalyeyi salladığımda basınçtan boğuluyorum
İleri geri sallan ve boş bir bakışla ölümü baştan çıkar
Ne bir dünya, ne bir dünya
Şimdi ilmeği kapatıyorum.
Sonunda bekliyor
Ne bir dünya, ne bir dünya
Şimdi ilmeği kapatıyorum.
Sonunda bekliyor