Tech N9ne — Trapped şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tech N9ne adlı sanatçının "Trapped" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This all began as I woke up one day
I was cold and alone and the whole world slipped away
I realized that I’m hollow, an empty shell
I heard things in Heaven, but many things in Hell
I’m so oblivious to life on the outside
My soul is a prison and my mind is the confines
There’s no escape, no one to desecrate
Heart and soul segregate while inner demons congregate
There’s no escape, there’s nowhere to run
Everyone’s terrified when the darkness comes
There’s no escape, there’s nowhere to run
Close your eyes and rest in peace when it’s all done
I see mindless souls with blank stares
Reflecting from mirrors but nothing compares
Nothing will brace you, nothing prepares
For all the pain that might be out there
Life is but a dream, no it’s a nightmare
Voices that scream and I cannot bare
Desensitize me until I do not care
Pulling on my soul they rip and they tear!
I’m trapped in Hell, can’t wake from this dream
Hair standing up, see my breath as I scream
Tears roll down my face in the stream
I pray for repentance to peace be redeemed
And I know this cannot replace all the hate inside me
I would take my life but would that set me free?
Go away, just please let me be!
Eternity, I cannot rest in peace
Şarkı sözü çevirisi
Her şey bir gün uyandığımda başladı.
Soğuk ve yalnızdım ve tüm dünya kaçıp gitti.
Boş, boş bir kabuk olduğumu fark ettim
Cennette bir şeyler duydum, ama cehennemde birçok şey
Dışarıdaki hayatı çok umursamıyorum.
Ruhum bir hapishane ve zihnim sınırlar
Kaçış yok, saygısızlık edecek kimse yok
İç iblisler toplanırken kalp ve ruh ayrılır
Kaçacak yer yok, kaçacak yer yok.
Karanlık geldiğinde herkes dehşete düşer.
Kaçacak yer yok, kaçacak yer yok.
Gözlerini kapat ve her şey bittiğinde huzur içinde yat
Boş bakışlarla akılsız ruhlar görüyorum
Aynalardan yansıyan ama hiçbir şey karşılaştırır
Hiçbir şey seni tutamaz, hiçbir şey hazırlamaz
Orada olabilecek tüm acılar için
Hayat sadece bir rüyadır, Hayır, bu bir kabus
Çığlık atan sesler ve çıplak kalamam
Umurumda olana kadar beni duyarsızlaştırın
Ruhumu çekiyorlar, yırtılıyorlar ve yırtılıyorlar!
Cehennemde sıkışıp kaldım, bu rüyadan uyanamıyorum
Saç ayağa kalkıyor, çığlık atarken nefesimi görüyor musun
Gözyaşları yüzümü bir derede yuvarlıyor
Barış için tövbe için dua ediyorum
Ve bunun içimdeki tüm nefretin yerini alamayacağını biliyorum
Hayatımı alırdım ama bu beni serbest bırakır mı?
Git başımdan, lütfen beni rahat bırak!
Sonsuzluk, huzur içinde yatamam