Ted Gärdestad — Come Give Me Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ted Gärdestad adlı sanatçının "Come Give Me Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jag vet en vän som bor i huset intill
Å hon har lovat mig allt vad jag vill
Mmmhm
Jag vet en vän
Som är lika blåögd som jag
Vi borde få det bra
När mina fingrar inte känner mer
När mina ögon inte längre ser
När livet vänder
Skall jag ännu be
(come give me love, come give me love)
Kom ge mej världen
Kom ge mej fred
Kom sänk ditt huvud
Och lägg dej ner
Kom ge mej kroppen
Kom ge mej allt som du har
Och jag ska stanna kvar
Jag vet ett rum långt in
Dit vi brukar gå
Om vi ska gömma oss, bara vi två
Mmmhm…
Jag vet en vän
Som är lika mörkrädd som jag
Vi gjorde slut idag
När mina öron inte längre hör
När bladen faller och en stjärna dör
När livet vänder
Ska jag ännu be
(come give me love, come give me love)
Kom ge mej solen
Kom ge mej hav
Kom ge mej jorden
Vi lever av
Kom ge mej kroppen
Kom ge mej allt som du har
Och jag ska stanna kvar
Mmm…
Kom ge mej sommar
Kom ge mej liv
Kom ge mej kärlek och livsmotiv
Kom ge mej kroppen
Kom ge mej allt som du har
Och jag ska stanna kvar
Mmm…
Kom ge mej sanning
Kom ge mej tid
Kom ge mej kunskap
Kom ge mej frid
Kom ge mej doften
Kom ge mej allt som du har
Och jag ska stanna kvar
Mmm…
(Kom ge mej världen
Kom ge mej fred
Kom sänk ditt huvud
Och lähg dej ner
Kom ge mej kroppen
Kom ge mej allt som du har
Och jag ska stanna kvar)
När mina öron inte längre hör
När bladen faller och en stjärna dör
När livet vänder
Ska jag ännu be
Kom ge mej världen
Kom ge mej fred
Kom sänk ditt huvud
Och lägg dej ner
Kom ge mej kroppen
Kom ge mej allt som du har
Och jag ska stanna kvar
Şarkı sözü çevirisi
Yandaki evde yaşayan bir arkadaşım var.
Oh, bana istediğim her şeyi vaat etti.
Mmmm
Bir arkadaş biliyorum
Mavi olan benim gibi eyed
İyi almalıyız
Parmaklarım artık hissetmediğinde
Gözlerim artık görmediğinde
Hayat döndüğünde
Hala dua edeyim mi
(gel bana aşk ver, gel bana aşk ver)
Gel bana dünyayı ver
Gel bana huzur ver
Gel kafanı indir.
Ve uzan
Gel bana cesedi ver.
Gel bana sahip olduğun her şeyi ver
Ve ben kalacağım
İçeri giren bir oda biliyorum.
Genellikle nereye gidersek gidelim
Eğer saklanacaksak, sadece ikimiz.
Mmmm…
Bir arkadaş biliyorum
Kim benim kadar karanlıktan korkuyor
Bugün ayrıldık
Ne zaman kulaklarım artık duymak
Yapraklar düştüğünde ve bir yıldız öldüğünde
Hayat döndüğünde
Hala dua etmeli miyim
(gel bana aşk ver, gel bana aşk ver)
Gel bana güneşi ver
Gel bana deniz ver
Gel bana dünyayı ver
Geçiniyoruz
Gel bana cesedi ver.
Gel bana sahip olduğun her şeyi ver
Ve ben kalacağım
Mmm…
Hadi yaz
Gel bana hayat ver
Gel bana aşk ve yaşam motifleri ver
Gel bana cesedi ver.
Gel bana sahip olduğun her şeyi ver
Ve ben kalacağım
Mmm…
Gel bana gerçeği söyle
Hadi bana zaman ver.
Gel bana bilgi ver
Gel bana huzur ver
Hadi bana kokuyu ver.
Gel bana sahip olduğun her şeyi ver
Ve ben kalacağım
Mmm…
(Gel bana dünyayı ver
Gel bana huzur ver
Gel kafanı indir.
Ve aşağı lähg
Gel bana cesedi ver.
Gel bana sahip olduğun her şeyi ver
Ve ben kalacağım)
Ne zaman kulaklarım artık duymak
Yapraklar düştüğünde ve bir yıldız öldüğünde
Hayat döndüğünde
Hala dua etmeli miyim
Gel bana dünyayı ver
Gel bana huzur ver
Gel kafanı indir.
Ve uzan
Gel bana cesedi ver.
Gel bana sahip olduğun her şeyi ver
Ve ben kalacağım