Ted Gärdestad — Himlen är oskyldigt blå şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ted Gärdestad adlı sanatçının "Himlen är oskyldigt blå" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Himlen är oskyldigt blå
Som ögon när barnen är små
Att regndroppar faller som tårarna gör
Rår inte stjärnorna för
Älskling jag vet hur det känns
När broar till tryggheten bränns
Fast tiden har jagat oss in i en vrå
Är himlen så oskyldigt blå
När vi växte upp, lekte livet
Vi var evighetens hopp
Det var helt självklart att vår
Framtid skulle bli
Oförbrukat fri
Somrar svepte fram
Jorden värmde våra fötter där vi sprang
Rågen gungade, och gräset växte grönt
Hela livet var så skönt
Himlen är oskyldigt blå
Som ögon när barnen är små
Att regndroppar faller som tårarna gör
Det rår inte stjärnorna för
Älskling, jag vet hur det känns
När broar till tryggheten bränns
Fast tiden har jagat oss in i en vrå
Är himlen så oskyldigt blå
Frusna på en strand
Flög vi med drakar medans
Tiden flöt iland
Vi var barn som ingen ondska kunde nå
Himlen var så blå
Nu tar molnen mark
Jag var förblindad av att solen sken så stark
Men mina ögon kommer alltid le mot dig
Kan det begäras mer av mig
Himlen är oskyldigt blå
Djupaste hav likaså
Att regndroppar faller som tårarna gör
Det rår inte stjärnorna för
Älskling, jag vet hur det känns
När broar till tryggheten bränns
Fast tiden har jagat, oss in i en vrå
Är himlen så oskyldigt blå
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzü masumca mavi
Çocuklar küçükken gözler gibi
Bu yağmur damlaları gözyaşları gibi düşer
Yıldızlar yardım edemez mi
Tatlım, nasıl hissettiğini biliyorum.
Güvenlik Köprüleri ne zaman yakılır
Ama zaman bizi bir köşeye sürükledi
Gökyüzü çok masum mavi mi
Büyüdüğümüzde, hayat oynadı
Sonsuzluğun umudu bizdik.
Bu bizim oldukça açıktı
Gelecek olurdu
Kullanılmayan ücretsiz
Yazlar ileri süpürüldü
Dünya koştuğumuz yerde ayaklarımızı ısıttı
Çavdar fırladı ve çim yeşile döndü
Tüm hayatım çok güzeldi.
Gökyüzü masumca mavi
Çocuklar küçükken gözler gibi
Bu yağmur damlaları gözyaşları gibi düşer
Yıldızlara yardım edemez.
Tatlım, nasıl hissettiğini biliyorum.
Güvenlik Köprüleri ne zaman yakılır
Ama zaman bizi bir köşeye sürükledi
Gökyüzü çok masum mavi mi
Bir plajda donmuş
Ejderhalarla uçtuk mu
Zaman karaya aktı
Hiçbir kötülüğün ulaşamayacağı çocuklardık.
Gökyüzü çok maviydi.
Şimdi bulutlar yer alıyor
Çok güçlü parlayan güneş tarafından kör edildim
Ama gözlerim her zaman sana gülümseyecek
Benden daha fazla talep edilebilir mi
Gökyüzü masumca mavi
En derin okyanus da
Bu yağmur damlaları gözyaşları gibi düşer
Yıldızlara yardım edemez.
Tatlım, nasıl hissettiğini biliyorum.
Güvenlik Köprüleri ne zaman yakılır
Ama zaman bizi köşeye sıkıştırdı.
Gökyüzü çok masum mavi mi