Ted Gärdestad — Om du ville ha mig şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ted Gärdestad adlı sanatçının "Om du ville ha mig" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du är söt som jungfrunektar i din skira sommarklänning
Och du spelar näckens flöjt för mig
Som med tornet utan täckning och med luften fylld av spänning —
Står jag blottad för nästa drag från dig
Kommer du till mig?
Om du ville ha mig så tog du mig här och nu
Om du ville ha mig så tog du mig här och nu
Om du ville ha mig så tog du mig som jag är
Om du ville ha mig så tog du mig som jag är
(mmm) (aah)
Dina midnatts blåa ögon gör mig nästan helt förtrollad
Som du blinkar blinkar stjärnorna
Och när mörkret kryper nära är det dig som jag vill hålla
Tills jag stilla somnar i din famn
Trygga i varann
Om du ville ha mig så tog du mig här och nu
Om du ville ha mig så tog du mig här och nu
Om du ville ha mig så tog du mig som jag är
Om du ville ha mig så tog du mig som jag är
(mmm) (aah)
Jag vill ha din kropp så nära att du bor i mina fingrar
Läsa in dig som en katekes
Jag vill smaka dina äpplen
Klättra upp i dina lindar
Himlens pärlor faller alltför glest —
Ta de få som ges
Om du ville ha mig så tog du mig här och nu
(När kommer du?)
Om du ville ha mig så tog du mig här och nu
Om du ville ha mig så tog du mig som jag är
(Du vill väll det?)
Om du ville ha mig så tog du mig som jag är
Om du ville ha mig så tog du mig här och nu
(När kommer du?)
Om du ville ha mig så tog du mig här och nu
Om du ville ha mig så tog du mig som jag är
(Du vill väll det?)
Om du ville ha mig så tog du mig som jag är
Şarkı sözü çevirisi
Sırf yazlık elbisenle bakire kadar Tatlısın.
Ve sen benim için burun flütünü çalıyorsun
Kapaksız kulede olduğu gibi ve heyecanla dolu hava ile —
Senden bir sonraki hamle için açık mıyım
Bana geliyor musun?
Eğer beni isteseydin, beni buraya ve şimdi götürürdün.
Eğer beni isteseydin, beni buraya ve şimdi götürürdün.
Beni isteseydin beni olduğum gibi kabul ederdin.
Beni isteseydin beni olduğum gibi kabul ederdin.
(mmm) (aah)
Gece yarısı mavi gözlerin beni neredeyse tamamen büyülüyor
Yanıp sönerken yıldızlar yanıp sönüyor
Ve karanlık yaklaştığında, tutmak istediğim sensin.
Kollarında uyuyana kadar
Güvenli içinde her diğer
Eğer beni isteseydin, beni buraya ve şimdi götürürdün.
Eğer beni isteseydin, beni buraya ve şimdi götürürdün.
Beni isteseydin beni olduğum gibi kabul ederdin.
Beni isteseydin beni olduğum gibi kabul ederdin.
(mmm) (aah)
Vücudunun o kadar yakın olmasını istiyorum ki parmaklarımda yaşıyorsun.
Bir ilmihal gibi okumak
Elmalarını tatmak istiyorum.
Ihlamur ağaçlarına tırman
Cennetin incileri çok seyrek düşüyor —
Verilen birkaç tane al
Eğer beni isteseydin, beni buraya ve şimdi götürürdün.
(Ne zaman geliyorsun?)
Eğer beni isteseydin, beni buraya ve şimdi götürürdün.
Beni isteseydin beni olduğum gibi kabul ederdin.
(Bunu iyi yapmak ister misin?)
Beni isteseydin beni olduğum gibi kabul ederdin.
Eğer beni isteseydin, beni buraya ve şimdi götürürdün.
(Ne zaman geliyorsun?)
Eğer beni isteseydin, beni buraya ve şimdi götürürdün.
Beni isteseydin beni olduğum gibi kabul ederdin.
(Bunu iyi yapmak ister misin?)
Beni isteseydin beni olduğum gibi kabul ederdin.