Teddy Edwards — Brasilian Skies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Teddy Edwards adlı sanatçının "Brasilian Skies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve done-done wrong and you bet I felt it
I’ve done-done wrong and you bet I felt it
I tried to be chill but it was so hot that I melted
I fell right through the cracks
And I’m trying to get back!
Before the cool done run out
and I’ll be giving it my bestest
And nothing’s going to help me but divine intervention
I reckon it’s again my turn… to win some or learn some!
So I won’t hesitate no more, no more
This cannot wait, I’m Yours! Rabbee I’m Yours!
Well open up your mind and see like me
Open up your plans and man, you’re free!
Open up your heart and you’ll find love, love, love :)
Listen to my music and maybe sing with me?
I love peaceful melodies
It’s our God-forsaken right to be loved, loved, loved, loved, loved!
So I won’t hesitate no more, no more
This cannot wait I’m sure
There’s no need to complicate
Our time is short
This is our fate, Rabbee! Rabbee! I am Yours!
I’ve been spending way too long checking my tongue in the mirror
And bending over backwards just to try to see it clearer
and my breath fogged up the glass
So I drew a new face and laughed: D
I guess what I be saying is there ain’t no better reason,
to rid yourself of vanities and just go with the season
It’s what we aim to do
Our name is our virtue!
So I won’t hesitate no more, no more
This cannot wait I’m sure
There’s no need to complicate
Our time is short
This is our fate, Rabbee! Rabbee! I am Yours!
Rabbee, Rabbee, I am Yours!
Rabbee, Rabbee, I am Yours!
Oh, Rabbee, Rabbee, I am Yours! I tried to be chill but it was so hot that I
melted
I fell right through the cracks
And I’m trying to get back!
Before the cool done run out
and I’ll be giving it my bestest
And nothing’s going to help me but divine intervention
I reckon it’s again my turn… to win some or learn some!
So I won’t hesitate no more, no more
This cannot wait, I’m Yours! Rabbee I’m Yours!
Well open up your mind and see like me
Open up your plans and man, you’re free!
Open up your heart and you’ll find love, love, love :)
Listen to my music and maybe sing with me?
I love peaceful melodies
It’s our God-forsaken right to be loved, loved, loved, loved, loved!
So I won’t hesitate no more, no more
This cannot wait I’m sure
There’s no need to complicate
Our time is short
This is our fate, Rabbee! Rabbee! I am Yours!
I’ve been spending way too long checking my tongue in the mirror
And bending over backwards just to try to see it clearer
and my breath fogged up the glass
So I drew a new face and laughed: D
I guess what I be saying is there ain’t no better reason,
to rid yourself of vanities and just go with the season
It’s what we aim to do
Our name is our virtue!
So I won’t hesitate no more, no more
This cannot wait I’m sure
There’s no need to complicate
Our time is short
This is our fate, Rabbee! Rabbee! I am Yours!
Rabbee, Rabbee, I am Yours!
Rabbee, Rabbee, I am Yours!
Oh, Rabbee, Rabbee, I am Yours!
Şarkı sözü çevirisi
Ben yaptım-yanlış yaptım ve bahse girerim bunu hissettim
Ben yaptım-yanlış yaptım ve bahse girerim bunu hissettim
Soğuk olmaya çalıştım ama o kadar sıcaktı ki eridim.
Çatlaklardan düştüm.
Ve geri dönmeye çalışıyorum!
Serin bitmeden önce
ve bunu en iyi şekilde vereceğim
Ve ilahi müdahaleden başka hiçbir şey bana yardım edemez
Sanırım yine benim sıram ... biraz kazanmak ya da biraz öğrenmek!
Yani artık tereddüt etmeyeceğim, artık
Bu bekleyemez, Ben seninim! Rabbee Ben seninim!
Peki zihnini aç ve benim gibi gör
Planlarını aç ve adamım, özgürsün!
Kalbini aç ve aşkı, aşkı, aşkı bulacaksın :)
Müziğimi dinle ve belki benimle şarkı söyle?
Huzurlu melodileri seviyorum
-Sevilmeyi terk edilmeyi değil, sevilen, sevilen, sevilen, Tanrı bizim onu sevdi!
Yani artık tereddüt etmeyeceğim, artık
Bu bekleyemez eminim
Karmaşıklığa gerek yok
Zamanımız kısa.
Bu bizim kaderimiz, Rabbee! Rabbee! Ben seninim!
Çok uzun zaman dilimi kontrol aynaya şekilde geçiriyorum
Ve sadece daha net görmek için Geriye doğru eğildi
ve nefesim camı sisledi
Bu yüzden yeni bir yüz çizdim ve güldüm: D
Demek istediğim daha iyi bir sebep yok.,
kendini kibirden kurtarmak ve sadece mevsime göre gitmek için
Amaçladığımız şey var
Bizim adımız erdemimizdir!
Yani artık tereddüt etmeyeceğim, artık
Bu bekleyemez eminim
Karmaşıklığa gerek yok
Zamanımız kısa.
Bu bizim kaderimiz, Rabbee! Rabbee! Ben seninim!
Rabbee, Rabbee, Ben seninim!
Rabbee, Rabbee, Ben seninim!
Rabbee, Rabbee, Ben seninim! Soğuk olmaya çalıştım ama o kadar sıcaktı ki
erirdim
Çatlaklardan düştüm.
Ve geri dönmeye çalışıyorum!
Serin bitmeden önce
ve bunu en iyi şekilde vereceğim
Ve ilahi müdahaleden başka hiçbir şey bana yardım edemez
Sanırım yine benim sıram ... biraz kazanmak ya da biraz öğrenmek!
Yani artık tereddüt etmeyeceğim, artık
Bu bekleyemez, Ben seninim! Rabbee Ben seninim!
Peki zihnini aç ve benim gibi gör
Planlarını aç ve adamım, özgürsün!
Kalbini aç ve aşkı, aşkı, aşkı bulacaksın :)
Müziğimi dinle ve belki benimle şarkı söyle?
Huzurlu melodileri seviyorum
-Sevilmeyi terk edilmeyi değil, sevilen, sevilen, sevilen, Tanrı bizim onu sevdi!
Yani artık tereddüt etmeyeceğim, artık
Bu bekleyemez eminim
Karmaşıklığa gerek yok
Zamanımız kısa.
Bu bizim kaderimiz, Rabbee! Rabbee! Ben seninim!
Çok uzun zaman dilimi kontrol aynaya şekilde geçiriyorum
Ve sadece daha net görmek için Geriye doğru eğildi
ve nefesim camı sisledi
Bu yüzden yeni bir yüz çizdim ve güldüm: D
Demek istediğim daha iyi bir sebep yok.,
kendini kibirden kurtarmak ve sadece mevsime göre gitmek için
Amaçladığımız şey var
Bizim adımız erdemimizdir!
Yani artık tereddüt etmeyeceğim, artık
Bu bekleyemez eminim
Karmaşıklığa gerek yok
Zamanımız kısa.
Bu bizim kaderimiz, Rabbee! Rabbee! Ben seninim!
Rabbee, Rabbee, Ben seninim!
Rabbee, Rabbee, Ben seninim!
Rabbee, Rabbee, Ben seninim!