Teddy Pendergrass — Love Is the Power şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Teddy Pendergrass adlı sanatçının "Love Is the Power" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s been a long time coming
You brought my love back to life with your lovely smile baby
I searched the world over, there is no other I’d rather love than now
Since you came and brought me love
You’ve erased all the hurt and the pain I’ve known
And I’m still in need of you
Bring it back to life baby, your love is the power baby
Your love, your love
(Love is the power, this is the hour, the moment, the minute)
Your love is the power baby
(Love is the power, this is the hour, the moment, the minute)
I turned the world over, round and round again
Trying to find the one to be my angel heaven sent
And then you brightened up my life
Girl you make my whole world right, you are the one
You’re my everything baby, cause when I turned to you
You knew how to love me (you love me, you love me)
You gave me my dream and my song, how I long to sing
See now I’m not so alone, I keep you living in my heart baby
I can feel it way down deep in my soul
(Love is the power, this is the hour, the moment, the minute)
The moment
The minute
I wanna tell you about your love, oh yes I do
(Love is the power, this is the hour, the moment, the minute)
It’s the moment
It’s the minute
See now it’s the time to give you all my loving, aw yes it is
(Love is the power, this is the hour, the moment, the minute)
It’s the moment
It’s the minute
And I don’t mind giving you just what you need
(Love is the power, this is the hour, the moment, the minute)
No
The minute
I don’t mind telling the world about how you make me feel
(Love is the power, this is the hour, the moment, the minute)
See I, I, I’ve searched the world over and over and over and over again
(Love is the power, this is the hour, the moment, the minute)
But I never found nobody like you
Aw, that, that can do all of the things that you do, that you do, that you do,
that you do
(Love is the power, this is the hour, the moment, the minute)
Aw, aw, aw, aw baby
And every time that we make love
I can feel the chills running up and down my spine
(Love is the power, this is the hour, the moment, the minute)
Oh yes I do, I love it, I want it, I need it! Right now, right now!
(Love is the power, this is the hour, the moment, the minute)
Right now I feel the need of you
I want you baby, I need you baby
I got so many things in my mind, so many things I wanna try
(Love is the power, this is the hour, the moment, the minute)
Right now, right here, with you
You and me, me and you
(Love is the power, this is the hour, the moment, the minute)
You don’t know what you do to me baby but I don’t mind
(Love is the power, this is the hour, the moment, the minute)
I’ll tell the whole world about this thing
I never, I never felt like this before…
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zaman oldu
Güzel gülüşünle aşkımı hayata döndürdün bebeğim.
Dünyayı aradım, şimdi sevmekten daha çok seveceğim başka bir şey yok
Sen geldiğinden ve bana aşk getirdiğinden beri
Bildiğim tüm acıları ve acıları sildin.
Ve hala sana ihtiyacım var
Onu hayata geri getir bebeğim, aşkın güç bebeğim
Senin aşkın, senin aşkın
(Aşk güçtür, bu saat, an, dakika)
Aşkın güç bebeğim
(Aşk güçtür, bu saat, an, dakika)
Dünyayı çevirdim, tekrar ve tekrar
Cennetten gönderilen meleğim olmak için birini bulmaya çalışıyorum
Ve sonra hayatımı aydınlattın.
Kızım, tüm dünyamı doğru yapıyorsun, sen teksin.
Sen benim her şeyimsin bebeğim, çünkü sana döndüğümde
Beni nasıl seveceğini biliyordun (beni seviyorsun, beni seviyorsun)
Uzun şarkıyı söylediğim için beni nasıl hayal ve benim şarkım benim, verdiğin
Bak şimdi o kadar yalnız değilim, seni kalbimde yaşamaya devam ediyorum bebeğim
Ruhumun derinliklerinde hissedebiliyorum.
(Aşk güçtür, bu saat, an, dakika)
An
Dakika
Sana aşkından bahsetmek istiyorum, oh evet, biliyorum
(Aşk güçtür, bu saat, an, dakika)
Zamanı
Bu bir dakika
Bak, şimdi sana tüm sevgimi vermenin zamanı geldi, Evet, öyle
(Aşk güçtür, bu saat, an, dakika)
Zamanı
Bu bir dakika
Ve sadece ihtiyacın olanı veriyorum sakıncası yok
(Aşk güçtür, bu saat, an, dakika)
Hayır
Dakika
Dünyaya beni nasıl hissettirdiğini anlatmayı umursamıyorum.
(Aşk güçtür, bu saat, an, dakika)
Ben, ben, dünyayı tekrar tekrar aradım.
(Aşk güçtür, bu saat, an, dakika)
Ama senin gibi birini bulamadım.
Yaptığın, yaptığın, yaptığın her şeyi yapabilir.,
ne yapıyorsun
(Aşk güçtür, bu saat, an, dakika)
AW, AW, AW, AW bebeğim
Ve her seviştiğimizde
Titreme yukarı ve aşağı benim omurga çalışan hissedebiliyorum
(Aşk güçtür, bu saat, an, dakika)
Oh evet, seviyorum, istiyorum, ihtiyacım var! Şimdi, hemen!
(Aşk güçtür, bu saat, an, dakika)
Şu anda size ihtiyacı hissediyorum
Seni istiyorum bebeğim, sana ihtiyacım var bebeğim
Aklımda o kadar çok şey var ki, denemek istediğim o kadar çok şey var ki
(Aşk güçtür, bu saat, an, dakika)
Şimdi, burada, seninle.
Sen ve ben, ben ve sen
(Aşk güçtür, bu saat, an, dakika)
Bana ne yaptığını bilmiyorsun bebeğim ama umursamıyorum.
(Aşk güçtür, bu saat, an, dakika)
Tüm dünyaya bu şeyi anlatacağım.
Daha önce hiç böyle hissetmemiştim.…