Teddy Wilson — I'll Remember April şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Teddy Wilson adlı sanatçının "I'll Remember April" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This lovely day will lengthen into evening,
we’ll sigh goodbye to all we ever had.
Alone where we have walked together,
I’ll remember April and be glad.
I’ll be content you loved me once in April.
Your lips were warm
and love and spring were new.
I’m not afraid of autumn and her sorrow,
for I’ll remember April and you.
The fire will dwindle into glowing ashes,
for flames live such a little while.
I won’t forget but I won’t be lonely,
I’ll remember April and smile.
Şarkı sözü çevirisi
Bu güzel gün akşama kadar uzar,
sahip olduğumuz her şeye veda edeceğiz.
Birlikte yürüdüğümüz yerde yalnız,
April'i hatırlayacağım ve mutlu olacağım.
Beni Nisanda bir kez sevmene razı olacağım.
Dudakların sıcaktı
ve aşk ve bahar yeniydi.
Sonbahardan ve üzüntüsünden korkmuyorum.,
april'i ve seni hatırlayacağım.
Ateş parlayan küllere dönüşecek,
çünkü alevler çok az yaşar.
Unutmayacağım ama yalnız olmayacağım.,
April'i hatırlayıp gülümseyeceğim.