Teen Idols — Backstabber şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Teen Idols adlı sanatçının "Backstabber" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Someone here is a two face liar
Spreading gossip like an old town crier
bent on revenge, squeeking like a rusty hinge
How could you never stop and think we’d notice
slam us in print and then for spite misquote us risking your life
Shaking one hand while the other one’s
twisting the knife
up at night online spreading rumors
pecking the keys on your mom’s computer
but out on the street
you always act so nice and sweet
It won’t make you cool to find a name to trample
just keep it up, we’ll make you the example
'cause we’re not mice
Shaking one hand while the other one’s
twisting the knife
Hidden cowards can heckle
and drunken frat boys can yell
but your kind irritates us too well
you must wanna be a story we tell
Someday soon you’re gonna learn your lesson
you can believe we’re not one’s who threaten
without intent, we follow up 100%
Zip up your mouth, take a key, and lock it before you end up with both arms out of socket
rolling the dice
Shaking one hand while the other one’s
twisting the knife
Şarkı sözü çevirisi
Burada iki yüzlü bir yalancı var.
Eski bir şehir habercisi gibi dedikodu yayılıyor
intikam için eğildi, paslı bir menteşe gibi gıcırdıyor
Nasıl olur da durup fark edeceğimizi düşünmezsin?
baskı bizi slam ve sonra inat için bize hayatını riske yanlış alıntı
Bir elini sallayarak diğeri
bıçak büküm
gece çevrimiçi yayılıyor söylentiler
annenin bilgisayarında anahtarları gagalama
ama sokakta
her zaman çok iyi ve tatlı davranıyorsun.
Ezmek için bir isim bulmak seni havalı yapmaz
sadece böyle devam et, sana bir örnek yapacağız
çünkü biz fare değiliz.
Bir elini sallayarak diğeri
bıçak büküm
Gizli korkaklar heckle olabilir
ve sarhoş kardeşlik çocukları çığlık atabilir
ama senin türün bizi çok rahatsız ediyor.
anlattığımız bir hikaye olmak istiyor olmalısın.
Bir gün yakında dersini alacaksın.
bizi tehdit eden biri olmadığımıza inanabilirsin.
niyet olmadan, %100'ü takip ediyoruz%
Ağzınızı sıkıştırın, anahtarı alın ve her iki elinizi de soketten çıkarmadan önce kilitleyin
zar atma
Bir elini sallayarak diğeri
bıçak büküm